1
00:00:09,040 --> 00:00:10,440
СПАСИБО.

2
00:01:01,800 --> 00:01:02,800
ФР субтитры?

3
00:01:47,400 --> 00:01:48,760
О, мы не слышим, как ты идешь.

4
00:01:49,380 --> 00:01:51,840
Хочешь кофе? Нет, я буду
взять в город.

5
00:01:52,940 --> 00:01:54,920
Два спидлока, это портит мою игру, я
не могу спать.

6
00:01:56,460 --> 00:01:59,200
Она там спит? Да, да, это было
тяжело.

7
00:02:00,380 --> 00:02:03,240
Что она тебе говорит? Это
конечно, это правда.

8
00:03:02,070 --> 00:03:05,510
Сколько тебе нужно выпить сегодня вечером? я не
Я не считал, 100 евро, легко.

9
00:03:05,970 --> 00:03:07,210
Говорю вам, мы вас эксплуатируем.

10
00:03:08,910 --> 00:03:12,630
У вас есть что-нибудь? Немного.

11
00:03:20,970 --> 00:03:21,990
Подожди, я собираюсь прикоснуться к себе.

12
00:05:17,480 --> 00:05:18,480
Просыпайся, солдат.

13
00:05:19,400 --> 00:05:22,080
Ты спал? Нет, ты не спал.

14
00:05:23,500 --> 00:05:24,640
Я готов, я отдам его тебе.

15
00:05:25,880 --> 00:05:26,880
Я сохраню это.

16
00:05:28,120 --> 00:05:29,120
Это твое.

17
00:05:31,780 --> 00:05:33,640
Я почти закончил.

18
00:05:34,760 --> 00:05:36,260
Я не понимал, как это произошло.

19
00:05:36,840 --> 00:05:37,840
Я показал тебе.

20
00:05:38,120 --> 00:05:39,120
Я забыл.

21
00:05:40,820 --> 00:05:41,820
Просте.

22
00:05:43,160 --> 00:05:45,020
Где бы ты понял?
Посмотрите.

23
00:05:45,700 --> 00:05:46,700
Это ваши коробки.

24
00:06:01,840 --> 00:06:07,020
Я собираюсь сделать сайт, чтобы я мог
соберитесь.

25
00:06:08,420 --> 00:06:12,680
Мне нужны только хорошие контакты и
общаться с кем-то, кто ладит

26
00:06:12,680 --> 00:06:13,680
в работе.

27
00:06:16,590 --> 00:06:17,590
Я не знаю слов.

28
00:06:17,890 --> 00:06:19,630
Я никогда не пойму так, как ты
знаю.

29
00:06:22,610 --> 00:06:24,970
Нет, это просто Марк.

30
00:06:55,720 --> 00:06:58,100
... ... ...

31
00:06:58,100 --> 00:07:10,060
...

32
00:07:10,060 --> 00:07:11,060
...

33
00:08:02,160 --> 00:08:03,160
Изабель Джонни.

34
00:08:03,180 --> 00:08:06,300
Как ты, моя маленькая девочка? Что такое
-что ты собираешься со мной сделать?

35
00:08:07,880 --> 00:08:08,880
Мама, я боюсь.

36
00:08:09,140 --> 00:08:10,840
Ты полностью одержим.

37
00:08:20,520 --> 00:08:21,520
Люди?

38
00:08:21,920 --> 00:08:22,980
Есть четыре объёма воды.

39
00:08:23,780 --> 00:08:25,840
Это хорошо, мне это нравится.

40
00:08:26,880 --> 00:08:28,040
Стефан, ты не поцелуешь меня?

41
00:08:29,340 --> 00:08:30,299
Увидимся ли мы еще?

42
00:08:30,300 --> 00:08:31,300
Работа под яхтой.

43
00:08:31,500 --> 00:08:32,500
Доброе утро.

44
00:08:33,280 --> 00:08:34,280
Я думаю, мы это используем.

45
00:08:34,740 --> 00:08:36,240
В прошлом году мы вышли
раз.

46
00:08:36,500 --> 00:08:38,000
Мы поехали на Корсику, моряк
пришел.

47
00:08:38,260 --> 00:08:41,000
И затем, сразу после островов Эрас,
оно сдвинулось, понимаете, совсем немного.

48
00:08:41,380 --> 00:08:44,580
И Мэгги говорит: «Я этого не чувствую».
нет, я этого не чувствую, мы возвращаемся.

49
00:08:45,260 --> 00:08:46,260
Оно было зеленым.

50
00:09:19,750 --> 00:09:20,750
О нет,

51
00:09:23,230 --> 00:09:25,930
не тот шлем на твоей голове. Мы не делаем
еще об этом, Фрэнсис, пожалуйста.

52
00:09:26,370 --> 00:09:28,310
У тебя красивые густые волосы, мы
основные моменты.

53
00:09:28,570 --> 00:09:30,390
О, но более гибкий.

54
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
Ты должен передать мне корни.

55
00:09:32,360 --> 00:09:38,280
Так мне делать тебе прическу или нет? И если ты
дать мне мое лекарство? Вы можете

56
00:09:38,280 --> 00:09:38,960
позвонить Кате?

57
00:09:38,960 --> 00:09:53,600
Кэти

58
00:09:53,600 --> 00:09:57,400
! Кэти! Вы можете открыть шторы
сейчас.

59
00:10:01,610 --> 00:10:03,970
Ты плохо проводишь время, не так ли? Как вы.

60
00:10:06,130 --> 00:10:07,130
Спасибо, дорогая.

61
00:10:09,410 --> 00:10:13,530
Там внизу убирают? я не
не слишком расстроен вчера, я не

62
00:10:13,530 --> 00:10:14,530
нет. И я нет.

63
00:10:16,750 --> 00:10:19,390
Когда я проснулся, я
поискав, я протянул руку.

64
00:10:19,610 --> 00:10:20,730
Мне нужно человеческое тепло.

65
00:10:21,250 --> 00:10:22,250
Ничего.

66
00:10:22,550 --> 00:10:23,550
Пустота.

67
00:10:23,910 --> 00:10:25,250
Это жестоко по отношению к женщине.

68
00:10:26,850 --> 00:10:29,110
Мэгги, во сколько ты хочешь пообедать?
? В два часа.

69
00:10:30,180 --> 00:10:35,260
Что ты делаешь? Побережье
говядина? Итак, вы кладете яблоко и икру и

70
00:10:35,260 --> 00:10:36,059
мы остаемся.

71
00:10:36,060 --> 00:10:37,060
Ага.

72
00:10:38,340 --> 00:10:41,480
Почему ты носишь этот жилет? Потому что
ты дал это мне.

73
00:10:41,860 --> 00:10:45,680
Когда ? Да, это правда, извините.

74
00:10:46,520 --> 00:10:47,520
На тебе это не выглядит плохо.

75
00:10:48,280 --> 00:10:50,120
Но, ради бога, не с
ночная рубашка.

76
00:10:51,060 --> 00:10:52,760
Ну, ты можешь съездить в город на
автомобиль сбит.

77
00:10:53,740 --> 00:10:54,740
Бери БМ.

78
00:10:55,180 --> 00:10:58,120
Ты купишь мне спичку, гала-концерт, а потом
два, три политика.

79
00:10:58,719 --> 00:10:59,719
И книга рассказов.

80
00:11:00,780 --> 00:11:01,840
Или вы просите Гонкура.

81
00:11:02,340 --> 00:11:04,120
У вас уже есть Гонкур? Я выбираю.

82
00:11:04,740 --> 00:11:08,140
И если вы найдете сербские газеты
без Микки? Фрэнсис, ты должен

83
00:11:08,140 --> 00:11:09,140
сделать корни.

84
00:11:09,400 --> 00:11:11,060
Ты тоже, но у меня нет двенадцати рук,
Дорогой.

85
00:11:18,080 --> 00:11:21,780
Почему бы тебе не положить это в багажник? ты
хочешь нас проверить или что? Есть

86
00:11:21,780 --> 00:11:23,180
кто оставляет деньги лежать в ловушке
хороший.

87
00:11:23,600 --> 00:11:24,800
Потому что я доверяю тебе.

88
00:11:26,350 --> 00:11:28,450
Но дело в том, что меня ограбили, что я был
' - проворчал.

89
00:11:28,670 --> 00:11:29,790
Но это закон человечества.

90
00:11:30,530 --> 00:11:31,990
Мы всегда предаем людей, которые
отдать все.

91
00:11:33,050 --> 00:11:34,050
Мы не собираемся ничем владеть.

92
00:11:35,190 --> 00:11:40,750
Вы знаете, кто сказал, что собственность – это
это воровство? Там тоже много ударов

93
00:11:40,750 --> 00:11:41,750
там.

94
00:11:42,590 --> 00:11:43,590
Ищите ошибку.

95
00:11:44,610 --> 00:11:46,790
Этот, я нахожу его превосходным, все
простой.

96
00:11:47,290 --> 00:11:48,290
Ты меня удивляешь.

97
00:11:48,930 --> 00:11:49,930
Я люблю это.

98
00:11:50,430 --> 00:11:51,430
Подарок из Филипп.

99
00:11:51,610 --> 00:11:53,830
Сколько стоит такая безделушка? С
Вот что я знаю.

100
00:11:56,860 --> 00:11:58,340
Много. Но верните ему свое сокровище.

101
00:11:59,060 --> 00:12:01,260
Такие женщины, как ты, украдены, это
Сегодня утром много неприятностей.

102
00:12:03,020 --> 00:12:04,020
К счастью, ты здесь.

103
00:12:04,700 --> 00:12:05,700
Ты защищаешь меня.

104
00:12:09,440 --> 00:12:10,820
Ты отдашь мне мою машину? Да.

105
00:12:11,380 --> 00:12:12,940
БМ, серый? Да.

106
00:12:16,740 --> 00:12:23,560
Вы уверены? Тебе хочется вести меня?
Мир, ты меня раздражаешь.

107
00:12:33,640 --> 00:12:35,740
Я возьму тебя, но не
серьезно.

108
00:12:37,080 --> 00:12:38,300
Ты нужен нам здесь.

109
00:12:54,260 --> 00:12:55,260
Добрый вечер, добрый вечер.

110
00:12:59,880 --> 00:13:00,920
Будьте осторожны, чтобы не порезаться.

111
00:13:02,660 --> 00:13:03,660
Давай, рой.

112
00:13:04,060 --> 00:13:05,060
Рой, это не нормально.

113
00:13:07,800 --> 00:13:08,800
Хорошо,

114
00:13:09,560 --> 00:13:10,560
Да ладно, мы не собираемся расстраиваться.

115
00:13:11,700 --> 00:13:12,700
Перестаньте все время говорить.

116
00:13:14,500 --> 00:13:15,500
Ждать.

117
00:13:16,040 --> 00:13:17,820
Я удерживаю себя от дружбы, потому что я
верьте больше, чем это.

118
00:13:18,320 --> 00:13:19,320
Когда я в это верю.

119
00:13:19,400 --> 00:13:22,160
Вы верите в это или не верите? Есть
дни с и дни без.

120
00:13:22,900 --> 00:13:24,280
И тогда я говорю себе, что у нас много
удача.

121
00:13:24,840 --> 00:13:26,060
Что мы имеем привилегию.

122
00:13:26,720 --> 00:13:27,720
Счастливые люди мира.

123
00:13:28,560 --> 00:13:30,540
Ну да, Дудо, ты понимаешь? У тебя есть
удача.

124
00:13:30,940 --> 00:13:31,940
Нам повезло.

125
00:13:32,670 --> 00:13:36,810
Мы здесь, едим, пьем, хлопаем
картофель фри. Это ты даешь пощечину,

126
00:13:36,810 --> 00:13:37,810
спасибо, дорогая.

127
00:13:39,490 --> 00:13:40,490
И я многие другие.

128
00:13:41,070 --> 00:13:44,550
Почему это было действительно хорошо? Нет, это
Это не так, скорее так.

129
00:13:45,390 --> 00:13:49,150
Что он с нами делает? Это
Есть Магуи, не так ли? Стефан,

130
00:13:49,150 --> 00:13:51,790
посиди с нами. Почему ты
Ты все еще держишься в стороне? У нас нет

131
00:13:51,790 --> 00:13:52,709
не чума.

132
00:13:52,710 --> 00:13:53,810
Вы больше не сможете подышать свежим воздухом самостоятельно.

133
00:13:54,750 --> 00:13:59,430
Нет, нет, все в порядке, но это потому, что
это... у меня одновременно великолепный голос

134
00:14:01,090 --> 00:14:02,090
Она моя дочь.

135
00:14:02,819 --> 00:14:03,819
Она позвонила.

136
00:14:04,380 --> 00:14:05,380
Она придет.

137
00:14:06,040 --> 00:14:07,120
Она сказала мне, что собирается приехать.

138
00:14:07,420 --> 00:14:11,580
У вас есть дочь? Да, откуда оно взялось,
он? Я не знаю, ты никогда об этом не говоришь.

139
00:14:12,060 --> 00:14:13,480
Потому что я чувствую, что у меня нет
верно.

140
00:14:14,740 --> 00:14:15,940
Я был с ней плох.

141
00:14:16,320 --> 00:14:17,400
Она спит, вот и все.

142
00:14:18,120 --> 00:14:19,440
Да, ее может стошнить на меня.

143
00:14:20,120 --> 00:14:21,980
Да. Но ты не мог сделать
иначе.

144
00:14:22,840 --> 00:14:23,840
Для нее это не имело никакого значения.

145
00:14:24,240 --> 00:14:25,640
Что ты с этим делаешь? У тебя есть
никогда не было детей.

146
00:14:26,280 --> 00:14:27,280
Никаких сожалений.

147
00:14:28,380 --> 00:14:29,880
Так ты, Фрэнсис? Нет.

148
00:14:30,440 --> 00:14:31,440
Или, может быть, я этого не осознаю.

149
00:14:32,200 --> 00:14:33,560
Ну, я знаю, что у меня будет немного.

150
00:14:34,740 --> 00:14:35,740
Эх, конечно.

151
00:14:36,040 --> 00:14:38,840
Ага. И для кого вы хотите это сделать? Но
это не то, что важно.

152
00:14:39,200 --> 00:14:42,400
Ах, хорошо? Это передать что-то
вещь, ценности, верно? Нет, но она

153
00:14:42,400 --> 00:14:43,400
причина.

154
00:14:43,580 --> 00:14:45,900
Сейчас много людей-геев
или нет, которые хотят иметь детей.

155
00:14:45,940 --> 00:14:48,700
А почему бы и нет? Важно
скажи.

156
00:14:49,320 --> 00:14:50,320
Это чушь, которую мы слышим.

157
00:14:51,620 --> 00:14:53,820
Но я не собираюсь ничего менять ради нее. С
Либо возьми это, либо оставь.

158
00:14:54,740 --> 00:14:56,200
Когда она там, мы уже не видим.

159
00:14:56,700 --> 00:14:57,700
Диетическая кола.

160
00:14:57,960 --> 00:14:59,040
Друзья, мы выбираем их.

161
00:14:59,640 --> 00:15:00,640
Не семья.

162
00:15:01,150 --> 00:15:02,230
Вы моя семья.

163
00:15:02,770 --> 00:15:07,610
Но Стефан, какого черта, если он
тебе это нравится? Давай, выпей, расслабься

164
00:15:07,610 --> 00:15:09,270
- Ты, или ты убежишь.

165
00:15:14,630 --> 00:15:15,830
Ты, ты выбрал себя.

166
00:15:17,190 --> 00:15:18,770
Я уверен, что они могли умереть там
друг для друга.

167
00:15:18,990 --> 00:15:21,190
Не правда ли? Ты не можешь так говорить.

168
00:15:22,330 --> 00:15:25,370
Это было тогда, когда насилие
улетел туда.

169
00:15:26,070 --> 00:15:28,090
При Тито вором был дьявол
лично.

170
00:15:28,350 --> 00:15:29,350
Почему это не работает?

171
00:15:30,050 --> 00:15:31,070
Все хорошо.

172
00:15:31,390 --> 00:15:32,390
Я не знаю.

173
00:15:32,530 --> 00:15:36,650
Вы знаете скорпиона? Нет. Как ты
ты узнаешь? Это маленький

174
00:15:36,650 --> 00:15:38,510
9-мм пулемет.

175
00:15:39,230 --> 00:15:42,230
Вы целитесь в глушитель, и это очень
легко надеть куртку, как

176
00:15:42,870 --> 00:15:44,270
И с этим вы сразу же поливаете.

177
00:15:45,110 --> 00:15:48,510
Итак, вначале вы боретесь
речь идет о бронежилете.

178
00:15:48,870 --> 00:15:51,730
А потом ты добиваешь парня с помощью
пуля в голову.

179
00:15:52,990 --> 00:15:56,910
Вас это волнует? Она здесь, чтобы играть?
Нет, я считаю это ужасным.

180
00:15:58,239 --> 00:16:01,600
Это вообще правда?
югос, когда они начинают, это

181
00:16:01,600 --> 00:16:07,260
звери, дикари. Эй, но ты
говорить! Э? Что ты знаешь

182
00:16:07,260 --> 00:16:10,300
Ты ничего не знаешь! я там не заморачиваюсь
выше, он очень шовинист.

183
00:16:10,600 --> 00:16:13,760
И все же ты чертовски крут, не так ли?
Привет, увидимся, ведь он не очень

184
00:16:13,760 --> 00:16:14,760
шовинистический.

185
00:16:14,860 --> 00:16:15,860
Это чушь.

186
00:16:16,280 --> 00:16:17,900
Мы никогда этого не делали, мы никогда не убивали
человек.

187
00:16:18,160 --> 00:16:19,500
Ну, мы здесь не о политике говорим.

188
00:16:20,700 --> 00:16:22,080
Я никогда не говорил, что нас убили.

189
00:16:28,610 --> 00:16:31,070
Стефан, ты не уходишь? Оставайся с нами.

190
00:16:31,290 --> 00:16:32,430
Нет, я возвращаюсь.

191
00:16:33,850 --> 00:16:34,950
Я не забираю у тебя друга.

192
00:16:35,430 --> 00:16:36,430
Ты здесь как дома.

193
00:16:37,150 --> 00:16:38,150
Держи меня.

194
00:16:38,590 --> 00:16:39,590
Спасибо, Мэгги.

195
00:16:46,710 --> 00:16:50,590
Мы прошли через Италию, через
гора над Ниццей.

196
00:16:51,590 --> 00:16:55,530
Но нам нечем было сломать мертвых
плита.

197
00:16:57,320 --> 00:16:58,820
У нас был адрес в Антибе.

198
00:16:59,540 --> 00:17:03,020
По-македонски оно называлось Вук, но
мы его больше не видим.

199
00:17:03,680 --> 00:17:08,599
Он дал нам 500 баксов.

200
00:17:09,200 --> 00:17:10,480
Он дал нам немного одежды.

201
00:17:11,640 --> 00:17:12,880
Потому что мы были грязными.

202
00:17:13,200 --> 00:17:14,200
Но грязный.

203
00:17:15,040 --> 00:17:18,040
Моё нижнее белье спешило испачкаться. Он
стоял вертикально.

204
00:17:19,040 --> 00:17:24,540
Мне ? Постирал бы я это для тебя? ты
все еще говоришь о войне? О, это

205
00:17:24,540 --> 00:17:25,540
скучно!

206
00:17:26,240 --> 00:17:30,160
Итак, что мы делаем этим вечером?
Пообедаем здесь, сходим в ресторан? Что

207
00:17:30,160 --> 00:17:33,300
день мы? ЧЕТВЕРГ ? Слишком очищенный.

208
00:17:35,620 --> 00:17:36,680
У меня такое впечатление, что он собирается сделать
плохо.

209
00:17:37,200 --> 00:17:38,200
Но нет.

210
00:17:38,620 --> 00:17:40,920
Это смертельно для травинок и хвойных деревьев.
когда ты их выиграешь.

211
00:17:41,340 --> 00:17:42,420
Я хочу, чтобы мы дрожали.

212
00:17:43,440 --> 00:17:46,800
Можем ли мы пойти посмотреть фильм? Что это
во что мы играем? Есть программа в

213
00:17:46,800 --> 00:17:47,699
газета.

214
00:17:47,700 --> 00:17:48,700
Прежде всего, не двигайся, Коссард.

215
00:17:49,440 --> 00:17:50,460
Фрэнсис, ты бронируешь у грека.

216
00:17:50,820 --> 00:17:51,820
Он закрыт.

217
00:17:56,170 --> 00:17:57,230
Это неправда.

218
00:17:59,650 --> 00:18:00,970
Рад, что мы все согласились.

219
00:18:05,770 --> 00:18:08,590
Имеется салон в Санкт-Петербурге.
-Лоран-дю-Вар.

220
00:18:09,230 --> 00:18:15,950
Это все, что ты говоришь, ты
другие? У нас есть ты

221
00:18:15,950 --> 00:18:21,030
отключили или что? я собираюсь сделать
башня.

222
00:18:21,670 --> 00:18:22,670
Это здесь сегодня вечером?

223
00:18:24,340 --> 00:18:25,900
Мэгги, я не хочу делать это каждый раз.
дни.

224
00:18:26,580 --> 00:18:28,380
Что делать? Это деликатно, молодец.

225
00:18:29,280 --> 00:18:30,280
Мы все едем в город.

226
00:18:30,540 --> 00:18:32,860
Я собираюсь купить тебе кое-что
каждый. Это не твои подарки

227
00:18:33,480 --> 00:18:34,480
Поехали.

228
00:18:40,480 --> 00:18:46,860
Он зеленый.

229
00:18:51,900 --> 00:18:52,900
Хотите увидеть?

230
00:18:53,520 --> 00:18:56,300
До его школы? О да, есть
игра.

231
00:18:56,560 --> 00:18:57,299
Это хорошо.

232
00:18:57,300 --> 00:18:58,960
Это хорошо, да? Да, очень хорошо.

233
00:18:59,180 --> 00:19:00,180
Это его стиль.

234
00:19:00,320 --> 00:19:02,320
Что это за материал? Хлопок и
шелк.

235
00:19:03,720 --> 00:19:04,720
Возьми это.

236
00:19:06,380 --> 00:19:07,380
Или когда сейчас 7:20 утра.

237
00:19:22,810 --> 00:19:23,810
Счетчик, пожалуйста.

238
00:19:52,030 --> 00:19:53,030
ты проходишь.

239
00:19:54,550 --> 00:19:55,850
Вы найдете способ выбраться из этого.

240
00:19:57,390 --> 00:20:00,930
Что ты с этим делаешь? Дж
слушай.

241
00:20:02,250 --> 00:20:03,330
Это проекты, скажите мне.

242
00:20:05,030 --> 00:20:06,030
Но ты позволяешь себе жить.

243
00:20:07,310 --> 00:20:08,530
Ты был похож на вьюна.

244
00:20:10,350 --> 00:20:11,350
У вас нет амбиций.

245
00:20:12,510 --> 00:20:13,590
Сделай мне сигарету, пожалуйста.

246
00:20:23,470 --> 00:20:27,530
Но ты не скучаешь по парню,
муж? Нет.

247
00:20:27,890 --> 00:20:32,010
Почему я должен это пропустить? Потому что
тебе это нужно, ты

248
00:20:33,230 --> 00:20:34,430
Я уже отдал, я мог бы сделать больше.

249
00:20:37,570 --> 00:20:39,030
Быть парой – это полноценная работа
время.

250
00:20:40,850 --> 00:20:45,490
Жить с парнем, видеть, как он снижается,
лечить...

251
00:20:45,490 --> 00:20:49,830
Нет, я предпочитаю быть один.

252
00:20:52,560 --> 00:20:54,140
Я хочу немного посчитать
для тебя.

253
00:20:54,700 --> 00:21:00,680
Это слишком много? Мы не собираемся пожениться
белый в церкви? Я, если я выйду замуж,

254
00:21:00,680 --> 00:21:01,680
Я с девушкой из моего дома.

255
00:21:02,460 --> 00:21:04,560
Девственница, православная, неграмотная.

256
00:21:05,500 --> 00:21:07,400
Нет, переписывать их — это хорошо.

257
00:21:08,420 --> 00:21:11,580
По дому ведите учет, делайте
гонки.

258
00:21:35,050 --> 00:21:37,570
Отель? Да.

259
00:21:40,030 --> 00:21:43,390
Где моя мать? Еще немного рано
Она не была готова.

260
00:21:44,250 --> 00:21:46,450
У вас есть другой багаж? Нет, это
Это хорошо.

261
00:21:50,510 --> 00:21:51,510
Она друг.

262
00:21:52,110 --> 00:21:53,110
Привет.

263
00:21:53,210 --> 00:21:54,210
Чао.

264
00:21:59,110 --> 00:22:01,150
Я Мирко, я работаю на вас
мать.

265
00:22:02,350 --> 00:22:05,970
Я забочусь о машине,
дом, яхта.

266
00:22:06,750 --> 00:22:12,090
Яхта? А ты, что ты
сделано?

267
00:22:12,090 --> 00:22:14,610
Я ремесленник.

268
00:22:15,910 --> 00:22:19,210
Как давно ты
не видел твою мать? Десять лет.

269
00:22:21,590 --> 00:22:22,590
Девять.

270
00:22:30,330 --> 00:22:31,330
Ты придешь?

271
00:22:49,840 --> 00:22:50,840
Доброе утро.

272
00:22:51,420 --> 00:22:52,420
Добро пожаловать.

273
00:22:53,100 --> 00:22:54,100
Доброе утро.

274
00:22:54,920 --> 00:22:57,480
Поцелуемся? Как хочешь.

275
00:22:58,740 --> 00:23:05,560
Она твоя подруга? Да,
Фредерик.

276
00:23:05,920 --> 00:23:06,920
Здравствуйте, миссис.

277
00:23:07,260 --> 00:23:08,260
Мадемуазель, в восторге.

278
00:23:09,860 --> 00:23:11,540
Ты будешь знать всех, кроме одного
второй.

279
00:23:11,880 --> 00:23:12,880
Я смотрю на тебя.

280
00:23:14,760 --> 00:23:15,760
Ты красивый.

281
00:23:17,480 --> 00:23:19,360
Какой у вас рост? ты тоже высокий
чем я?

282
00:23:19,980 --> 00:23:20,980
Я так не думаю.

283
00:23:21,340 --> 00:23:24,500
Ты не ждал меня, я могу найти
отель? Нет, мы сломаем тебя.

284
00:23:24,860 --> 00:23:26,780
Дом большой, значит,
полный, тем лучше я себя чувствую.

285
00:23:29,320 --> 00:23:33,340
Вы бы меня узнали? Конечно
да.

286
00:23:36,240 --> 00:23:39,140
Боже мой, что я наделал
? Что я сделал, Боже мой?

287
00:23:39,140 --> 00:23:45,600
Что ты сделал? Мы не собираемся
плакать? Ты прав.

288
00:23:49,240 --> 00:23:51,680
Ты не хочешь знать удовольствия, даже
если будет больно. Это хорошо.

289
00:23:52,680 --> 00:23:53,900
Это хорошо, вы щедры.

290
00:23:54,200 --> 00:23:55,200
Ну давай же.

291
00:23:55,800 --> 00:23:56,800
Между.

292
00:23:56,880 --> 00:23:57,880
Вы дома.

293
00:23:58,400 --> 00:23:59,760
И я ожидаю, что получу полную
фигура.

294
00:24:00,400 --> 00:24:01,400
Вы можете это сделать.

295
00:24:02,120 --> 00:24:03,120
Так.

296
00:24:03,160 --> 00:24:04,280
Я положил туда багаж.

297
00:24:04,700 --> 00:24:05,700
Хорошо.

298
00:24:05,740 --> 00:24:06,740
Доброе утро.

299
00:24:07,040 --> 00:24:08,040
Доброе утро.

300
00:24:08,200 --> 00:24:09,200
Доброе утро.

301
00:24:09,900 --> 00:24:11,320
Я хотел бы немного расслабиться.

302
00:24:12,160 --> 00:24:13,160
Вы увидите их позже.

303
00:24:13,260 --> 00:24:16,080
Моя подруга Катя Франциск, парикмахер
его труба, Дудо, это

304
00:24:16,080 --> 00:24:17,480
Бенджамин, Микки...

305
00:24:17,820 --> 00:24:19,800
Вы его видели, он был вашим водителем и
Стефан.

306
00:24:20,580 --> 00:24:21,580
Доброе утро.

307
00:24:21,840 --> 00:24:24,460
Стефан, ты забираешь багаж? ты
знаю комнату моей дочери.

308
00:24:24,840 --> 00:24:27,100
Его друг, ты приведи его к маленькому
средняя спальня. Ты заправишь постель, если он

309
00:24:27,100 --> 00:24:27,879
Это еще не сделано.

310
00:24:27,880 --> 00:24:28,880
Все в порядке.

311
00:24:36,120 --> 00:24:39,080
Она красивая, не так ли? Она
великолепный.

312
00:24:40,220 --> 00:24:41,220
Она блондинка.

313
00:24:42,600 --> 00:24:44,300
Эй, это не для тебя.

314
00:24:44,560 --> 00:24:46,960
Она пришла со своей девушкой. Это
Как называется этот район?

315
00:24:47,420 --> 00:24:48,420
Калифорния.

316
00:24:50,160 --> 00:24:51,800
Мы можем спать в одной комнате.

317
00:24:52,340 --> 00:24:53,600
Есть много комнат.

318
00:24:54,220 --> 00:25:00,280
Вон там ? Сара? Сара

319
00:25:00,280 --> 00:25:06,280
? Элен, ты меня не забыла. Ты собираешься
потерять себя.

320
00:25:21,939 --> 00:25:24,560
Итак, ванная комната есть.

321
00:25:26,440 --> 00:25:30,360
Чтобы отрегулировать обогреватель, это
термостат здесь.

322
00:25:31,260 --> 00:25:32,260
Это легко.

323
00:25:32,620 --> 00:25:33,620
Вкл, выкл.

324
00:25:34,620 --> 00:25:38,000
Сколько вас здесь? Я, я
Я там не живу.

325
00:25:40,100 --> 00:25:43,240
Мимо проходит много людей, а затем
другие люди.

326
00:25:53,210 --> 00:25:55,850
В чем дело? Да, если все в порядке.

327
00:26:22,350 --> 00:26:25,270
Далеко ли здесь? Есть ли автобусы? А
немного далеко.

328
00:26:25,710 --> 00:26:27,930
Но почему? Ты хочешь... я не хочу
Я не уверен, что останусь.

329
00:26:29,470 --> 00:26:32,070
Но почему? Вы можете попробовать.

330
00:26:32,970 --> 00:26:34,130
Ты не умрешь.

331
00:26:36,690 --> 00:26:38,990
Твоя мать, она жесткая, но она
Это неплохо.

332
00:26:40,450 --> 00:26:41,450
Я ее не знаю.

333
00:26:43,210 --> 00:26:44,890
Она независимая женщина.

334
00:26:46,110 --> 00:26:47,110
Она забавная.

335
00:26:49,030 --> 00:26:50,030
Забавный ?

336
00:26:53,320 --> 00:26:58,000
Как будто она моя мать, но...

337
00:26:58,000 --> 00:27:04,040
Откуда вы? Из страны, которая
'больше не существует.

338
00:27:05,280 --> 00:27:09,300
Кто был таким большим, а теперь
маленький, такой.

339
00:27:11,900 --> 00:27:14,360
Есть кускус и бревно, это
все. Муж Радии делает это

340
00:27:14,360 --> 00:27:15,099
божественно хорош.

341
00:27:15,100 --> 00:27:16,100
Оно почти готово, Мэгги.

342
00:27:16,400 --> 00:27:19,660
Микки, ты даешь мне немного возможностей
девочка? Держать.

343
00:27:20,980 --> 00:27:21,980
Посмотрим подарки?

344
00:27:39,270 --> 00:27:40,270
Открыть. Откройте его.

345
00:27:40,950 --> 00:27:41,929
Но мне нечего надеть.

346
00:27:41,930 --> 00:27:42,930
Да, ты мой подарок.

347
00:27:43,570 --> 00:27:44,710
Быстрее, мы посмотрим, понравится ли оно тебе.

348
00:27:46,230 --> 00:27:50,750
Вам это нравится? Красиво, но... я колебался
с передним ртом, но этот, я

349
00:27:50,750 --> 00:27:51,970
Я влюбился, я нашел это
это было очень хорошо.

350
00:27:52,300 --> 00:27:53,300
Очень женственно.

351
00:27:53,720 --> 00:27:54,720
Тебе это нравится, это точно.

352
00:27:55,140 --> 00:27:56,340
Вы можете изменить его, если хотите.

353
00:27:59,180 --> 00:28:00,180
Наденьте это.

354
00:28:00,600 --> 00:28:01,600
Пожалуйста, наденьте это.

355
00:28:04,260 --> 00:28:05,260
Да.

356
00:28:18,220 --> 00:28:20,820
Да-да, но тебя ничего не устраивает.

357
00:28:21,290 --> 00:28:23,350
Но посмотри на эту красотку и задницу
что у нее есть.

358
00:28:24,150 --> 00:28:25,670
Нет ничего плохого в том, чтобы сказать, что ты
красавица.

359
00:28:25,930 --> 00:28:27,630
Ты нас испортила, спасибо, Мэгги.

360
00:28:28,690 --> 00:28:29,050
Ау

361
00:28:29,050 --> 00:28:37,710
до свидания.

362
00:28:43,890 --> 00:28:50,090
Я не думаю, что смогу жить
все время в таком доме.

363
00:28:51,010 --> 00:28:54,110
За что ? Потому что я не знаю, что
не кажется правдой.

364
00:28:54,730 --> 00:28:56,030
Это касается меня не больше, чем кого-либо еще
вещь.

365
00:28:56,790 --> 00:29:00,670
Мы все делаем свой декор, свою территорию,
его угол комнаты.

366
00:29:01,350 --> 00:29:04,250
Я не знал, что мать Элен
была такая жизнь, что это было

367
00:29:04,250 --> 00:29:05,250
очень буржуазно.

368
00:29:05,670 --> 00:29:07,090
Она совсем не дорогая, это
цыган.

369
00:29:08,570 --> 00:29:10,790
Так он не готовит кускус, да?
Ах, уже хочешь шампанского?

370
00:29:10,790 --> 00:29:11,409
Нет, спасибо.

371
00:29:11,410 --> 00:29:13,850
Жалко, что ты не придешь
в течение сезона.

372
00:29:14,170 --> 00:29:15,190
Потому что там дела идут хорошо.

373
00:29:15,690 --> 00:29:16,690
Теперь нам придется ждать до полудня.

374
00:29:17,470 --> 00:29:19,350
Хорошо, иначе ты собираешься меня вывести?

375
00:29:19,800 --> 00:29:21,380
Тебя арестовали? Но сломанный, нет.

376
00:29:22,540 --> 00:29:23,540
Или вам придется поехать в Ниццу.

377
00:29:23,860 --> 00:29:27,140
На прошлой неделе мы с Фрэнсисом
сделал две вечеринки после. Это убило меня, да.

378
00:29:27,780 --> 00:29:29,400
Я завтракал один
в порту.

379
00:29:31,040 --> 00:29:34,840
Тебе плевать на алкоголь. И более того,
вы делаете смеси. Это не имеет значения,

380
00:29:34,840 --> 00:29:35,579
Это Рождество.

381
00:29:35,580 --> 00:29:42,120
Могу я принести тебе что-нибудь?

382
00:29:42,120 --> 00:29:47,480
Нам придется уложить ее спать там.

383
00:29:50,660 --> 00:29:52,460
Нет, нет, это небольшая капля.
адреналин.

384
00:29:53,740 --> 00:29:54,920
Магия, магия.

385
00:29:55,320 --> 00:29:56,320
О, спасибо.

386
00:29:57,420 --> 00:30:00,400
Итак, что нам делать,
дети? Хочешь выйти, выходи

387
00:30:00,400 --> 00:30:03,020
Что ж, нам пора идти. я ухожу
не сегодня, это семейный праздник.

388
00:30:04,500 --> 00:30:05,500
Я позвонил маме.

389
00:30:06,680 --> 00:30:07,680
Она целует тебя.

390
00:30:08,020 --> 00:30:13,500
Ах, да? Элен, хочешь прокатиться?
? Останови этот телевизор, мы тебя слышим

391
00:30:13,500 --> 00:30:16,160
нет. Мы можем пойти на полуночную мессу
? Если ты хочешь.

392
00:30:16,680 --> 00:30:18,800
Сколько времени у вас есть? В полночь.

393
00:30:19,240 --> 00:30:20,240
О, да.

394
00:30:20,550 --> 00:30:22,050
У меня есть вера, очень глупая вера.

395
00:30:22,470 --> 00:30:23,470
Вера угольщика.

396
00:30:24,150 --> 00:30:25,410
Вы верующий? Нет.

397
00:30:26,630 --> 00:30:27,630
Она шутит.

398
00:30:27,950 --> 00:30:30,470
Я заставлю нас идти. Микки, ты
ты этого хочешь?

399
00:30:30,470 --> 00:30:35,330
Хрупкое там.

400
00:30:36,770 --> 00:30:37,990
Действительно, это говорит что-то хорошее и
священного.

401
00:30:39,490 --> 00:30:42,350
А ты, скажи мне, есть ли у тебя кто-нибудь в
твоя жизнь? Нет.

402
00:31:14,990 --> 00:31:19,530
Ты не спал? Я в порядке.

403
00:31:21,590 --> 00:31:28,530
Ты не спал? ты

404
00:31:28,530 --> 00:31:32,730
не спал? Ты не спал?
Ты не спал? ты не спал

405
00:31:32,730 --> 00:31:39,450
У тебя нет

406
00:31:39,450 --> 00:31:40,450
спал?

407
00:31:43,660 --> 00:31:44,660
Это еще не началось.

408
00:31:46,000 --> 00:31:49,300
На лодке, которая никогда не лопнет.

409
00:31:49,860 --> 00:31:54,440
Что это ? Что это
что такое жизнь? Что такое

410
00:31:54,440 --> 00:32:01,380
Это ? Что вы думаете? Ты
? Все, что есть

411
00:32:01,380 --> 00:32:03,540
голова, он вырывается на меня и говорит, что есть
одна вещь.

412
00:32:05,860 --> 00:32:07,700
Ты ешь все, что не ешь
не понимаю.

413
00:32:09,760 --> 00:32:10,760
Все это делают.

414
00:32:16,140 --> 00:32:17,140
Сохраняйте спокойствие.

415
00:32:20,340 --> 00:32:22,380
Сохраняйте спокойствие.

416
00:32:23,260 --> 00:32:27,000
Сохраняйте спокойствие. Отдых

417
00:32:27,000 --> 00:32:30,380
спокойный.

418
00:32:54,690 --> 00:32:58,570
Мы все еще можем работать вместе
? Конечно.

419
00:33:02,690 --> 00:33:04,450
Я не знаю, правильно ли то, что мы
см. еще раз.

420
00:33:05,730 --> 00:33:06,750
Я должен защитить себя.

421
00:33:08,110 --> 00:33:09,110
Как хочешь.

422
00:33:13,970 --> 00:33:15,470
Слушай, если ты помнишь...

423
00:33:15,690 --> 00:33:16,850
Я никогда не говорил тебе, что мы будем жить
вместе.

424
00:33:18,410 --> 00:33:19,610
Я никогда тебе ничего не обещал.

425
00:33:20,530 --> 00:33:21,850
Мне пришлось рассказать себе историю.

426
00:33:26,930 --> 00:33:28,950
Тем не менее, когда мы прошли три
дни в Лондоне.

427
00:33:29,730 --> 00:33:30,730
Ах, но это было хорошо.

428
00:33:36,390 --> 00:33:37,550
Ты опоздаешь на поезд.

429
00:33:39,910 --> 00:33:40,910
Ты меня увольняешь.

430
00:33:41,370 --> 00:33:42,370
Нет.

431
00:33:44,620 --> 00:33:49,260
Почему ты попросил меня пойти с
ты у матери? Потому что у тебя было

432
00:33:49,260 --> 00:33:51,840
боишься? Немного, это правда.

433
00:33:54,080 --> 00:33:55,080
Чао.

434
00:34:52,360 --> 00:34:55,340
Ты все сделал?

435
00:34:55,340 --> 00:35:01,520
Хороший.

436
00:35:02,360 --> 00:35:03,360
Нет.

437
00:35:04,560 --> 00:35:05,560
Да.

438
00:35:06,200 --> 00:35:07,300
Это красивый объект.

439
00:35:08,060 --> 00:35:09,220
Мне нравится, когда все сделано хорошо.

440
00:35:10,500 --> 00:35:11,500
Это идея.

441
00:35:12,100 --> 00:35:18,180
У меня есть другие, но... Может быть, это
бесполезно, но... Это заставляет его работать

442
00:35:18,180 --> 00:35:19,180
воображение.

443
00:35:20,870 --> 00:35:22,730
Итак, вы видите, вы не
мертв.

444
00:35:23,590 --> 00:35:24,590
Там, наверху.

445
00:35:25,050 --> 00:35:26,050
Нет.

446
00:35:26,950 --> 00:35:28,990
Нет, я понял, что я
Мне просто нужно было отпустить.

447
00:35:29,490 --> 00:35:30,870
Смотреть это как зрелище.

448
00:35:31,830 --> 00:35:35,370
Бывают моменты, когда мы удивляемся
что мы делаем.

449
00:35:36,630 --> 00:35:37,810
Мы не узнаем друг друга.

450
00:35:38,990 --> 00:35:40,430
Мы свободнее, мы меняемся.

451
00:35:45,570 --> 00:35:46,570
Это случается не часто.

452
00:35:47,330 --> 00:35:48,330
Кажется.

453
00:35:48,970 --> 00:35:50,210
Два, три раза в жизни.

454
00:35:56,300 --> 00:35:57,540
Мы добиваемся большего, когда осмеливаемся.

455
00:36:04,920 --> 00:36:06,300
Могу ли я что-нибудь сделать?

456
00:37:03,470 --> 00:37:07,470
С тобой все в порядке, дорогая? Спокойной ночи? Почти 9
часы.

457
00:37:08,510 --> 00:37:09,510
Это хорошо.

458
00:37:09,910 --> 00:37:10,910
Вы отдыхаете.

459
00:37:14,390 --> 00:37:15,530
Раз ты здесь, я больше не встаю
рано.

460
00:37:18,030 --> 00:37:19,030
Я не рад, да?

461
00:37:19,750 --> 00:37:20,750
Ты видишь меня такой, какая она есть.

462
00:37:23,130 --> 00:37:27,050
Разве это не рай? Привет,
Мимун.

463
00:37:27,490 --> 00:37:28,490
Здравствуйте, миссис.

464
00:37:28,690 --> 00:37:30,270
Плохая погода никогда не длится долго
побережье.

465
00:37:31,330 --> 00:37:32,350
К счастью, потому что есть что-то
повеситься.

466
00:37:33,260 --> 00:37:35,580
У вас есть все, что вам нужно? я
Я сказал, думаю, я пойду

467
00:37:35,580 --> 00:37:36,580
спать на лодке.

468
00:37:45,440 --> 00:37:47,980
Почему тебе не нравится твоя комната? ты
хочешь измениться? Я могу сказать Кате, чтобы

469
00:37:47,980 --> 00:37:49,220
отдай свое. Это точно на юг.

470
00:37:49,880 --> 00:37:50,880
Нет, нет, я предпочитаю.

471
00:37:53,000 --> 00:37:59,340
Есть ли что-нибудь особенное в
яхта? Тебе не нравится мой образ жизни

472
00:37:59,340 --> 00:38:00,880
Скажи это, я пойму.

473
00:38:01,380 --> 00:38:02,380
Я не сужу.

474
00:38:04,040 --> 00:38:05,040
Знаешь, он мне тоже не нравится.

475
00:38:07,180 --> 00:38:10,620
Но не могли бы вы это изменить? я
Я не заходил туда.

476
00:38:11,100 --> 00:38:12,440
Вот почему я бы побоялся
проиграть.

477
00:38:14,260 --> 00:38:19,620
Как вы думаете, мы меняемся в моем возрасте? Вот и все
веселее? Да, это все еще случается со мной.

478
00:38:20,780 --> 00:38:24,460
Это скорее идея того, что
раньше было весело и до сих пор.

479
00:38:26,040 --> 00:38:27,040
У нас нет ни одного.

480
00:38:28,920 --> 00:38:30,160
Вы понимаете или нет? Это не ясно.

481
00:38:30,780 --> 00:38:31,780
Я считаю.

482
00:38:33,800 --> 00:38:34,800
Не очень разговорчив.

483
00:38:36,240 --> 00:38:37,240
Может быть, ты не смеешь говорить сам с собой.

484
00:38:38,640 --> 00:38:40,820
Я думал, ты будешь меня упрекать
потому что, очевидно, ты злишься на меня.

485
00:38:41,560 --> 00:38:42,560
Я не виню тебя.

486
00:38:44,420 --> 00:38:45,540
Хуже того, тебе все равно.

487
00:38:47,400 --> 00:38:49,940
И я цел, я предпочитаю это
они помогают мне с абсцессом, даже если он болит

488
00:38:51,080 --> 00:38:52,540
Давай, я готов.

489
00:38:52,780 --> 00:38:56,680
Но в чем ты хочешь, чтобы я тебя обвинил?
Я не думаю, что это вина

490
00:38:56,680 --> 00:38:57,680
другие в жизни.

491
00:38:58,180 --> 00:38:59,180
Родители тоже.

492
00:38:59,900 --> 00:39:01,560
Ты так говоришь, но ты увидишь, когда у тебя будет
дети.

493
00:39:02,930 --> 00:39:03,990
Я не мог о тебе позаботиться.

494
00:39:04,830 --> 00:39:06,510
С твоим отцом, который хороший парень, я
'было раздражающе.

495
00:39:07,110 --> 00:39:09,170
Меня похоронили заживо. Перестань, я
не хочу этого слышать.

496
00:39:09,490 --> 00:39:10,550
Нет, я закончил, попытайтесь меня понять.

497
00:39:11,210 --> 00:39:13,970
Я встретил этого человека, Филиппи. я
Я поехал в Марокко. у меня был еще один

498
00:39:13,970 --> 00:39:15,930
жизнь. Ты знаешь, что я всегда отправлял
деньги.

499
00:39:16,430 --> 00:39:17,430
Я предположил.

500
00:39:17,630 --> 00:39:18,770
Я сыграл роль парня. Я знаю.

501
00:39:19,790 --> 00:39:21,630
Есть еще не только мой
цены я получала только от мужчин.

502
00:39:22,470 --> 00:39:23,470
Я занимался недвижимостью.

503
00:39:23,870 --> 00:39:25,710
Я был там в нужное время. я не
не слишком много в бизнесе.

504
00:39:26,310 --> 00:39:27,310
Я торговал вбок.

505
00:39:30,530 --> 00:39:31,730
Твоя фотография всегда была со мной.

506
00:39:33,610 --> 00:39:34,610
Это заставляет вас улыбаться.

507
00:39:36,890 --> 00:39:37,890
Молодец для меня.

508
00:39:39,490 --> 00:39:42,750
Я собираюсь сварить кофе. Ты хочешь, чтобы я
выжать апельсин? мне нужно

509
00:39:42,750 --> 00:39:43,750
деньги.

510
00:39:44,210 --> 00:39:45,210
Ой.

511
00:39:51,930 --> 00:39:57,430
Ты поэтому пришел? Но т
Не влезал в долги в твоем возрасте.

512
00:39:58,850 --> 00:40:00,110
Я собираюсь начать малый бизнес.

513
00:40:00,530 --> 00:40:01,530
Оула!

514
00:40:02,670 --> 00:40:03,830
Вы собираетесь совершить, будьте осторожны.

515
00:40:04,530 --> 00:40:05,790
Хочу создать корректорскую мастерскую.

516
00:40:06,490 --> 00:40:07,810
Мне нужно 20 000 евро на
начать.

517
00:40:08,130 --> 00:40:09,710
У меня есть целый файл, вот увидите, это
твердый.

518
00:40:10,190 --> 00:40:11,190
Я верну тебе деньги.

519
00:40:12,190 --> 00:40:14,070
Не говори мне нет, потому что да, я
вам бы этого хотелось.

520
00:40:16,110 --> 00:40:21,050
Мы что, книги? Есть еще
клиентура для этого?

521
00:40:21,050 --> 00:40:27,310
Заметьте, это красиво, это
Книга, позолоченная по краю, полностью кожаная.

522
00:40:27,890 --> 00:40:31,750
Это все? Руки это не повредит? А
маленький.

523
00:40:32,750 --> 00:40:34,050
Ты должен быть осторожен, я собираюсь прочитать твое
вещь.

524
00:40:35,250 --> 00:40:36,450
Я найду тебе хорошего бухгалтера.

525
00:40:41,810 --> 00:40:45,150
Ты не поверишь мне, деньги? я
иметь больше.

526
00:40:45,730 --> 00:40:48,370
Все это держится скорее плохо, чем хорошо.

527
00:40:49,470 --> 00:40:50,470
Это тебя бесит.

528
00:40:52,010 --> 00:40:54,030
Но для тебя, конечно, я
Я справлюсь.

529
00:40:55,590 --> 00:40:56,590
Мерси.

530
00:40:57,690 --> 00:40:58,850
Это я благодарю вас.

531
00:41:03,589 --> 00:41:04,770
Итак, вы собираетесь жить на яхте.

532
00:41:07,390 --> 00:41:09,790
Ты не собираешься идти сегодня? Если,
Я предпочитаю.

533
00:41:11,310 --> 00:41:12,770
Я не задаю тебе никаких вопросов, это
твоя жизнь.

534
00:41:13,870 --> 00:41:16,890
Но ты мне показываешь? я не
никогда не чувствуй себя на лодке.

535
00:41:17,690 --> 00:41:19,570
Это чушь — хранить это,
стоит кожи спины.

536
00:41:20,170 --> 00:41:21,170
Кроме того, меня укачало.

537
00:41:22,650 --> 00:41:23,650
Я приеду.

538
00:41:25,570 --> 00:41:27,230
Но когда он приедет, спроси моего
даже если это означает сопровождение.

539
00:41:28,430 --> 00:41:29,530
Нет, я поеду на автобусе.

540
00:41:31,630 --> 00:41:35,950
К тому времени, как я получил сообщение, потому что
Я думал, что с Фредериком это

541
00:41:35,950 --> 00:41:37,370
Глупо, но меня это немного смутило.

542
00:41:42,050 --> 00:41:44,070
У этих фанатов есть шарм. Я понимаю
что мы немного влюблены.

543
00:41:45,990 --> 00:41:47,330
Но знаешь, они все такие
оба.

544
00:41:48,070 --> 00:41:49,070
У них нет парня.

545
00:41:50,910 --> 00:41:51,910
Хорошо.

546
00:41:52,970 --> 00:41:54,210
Я собираюсь подготовить свои вещи.

547
00:41:57,230 --> 00:41:58,230
Доброе утро.

548
00:41:58,850 --> 00:42:00,210
Мы оба в розовом.

549
00:42:01,339 --> 00:42:03,640
Мэгги встала, я тебя слышал
поговорить на террасе.

550
00:42:06,360 --> 00:42:09,460
Первый – лучший.

551
00:42:10,940 --> 00:42:15,100
Ты не куришь, да? Нет, это необходимо.
материнский инстинкт, чтобы вытащить ее из

552
00:42:15,100 --> 00:42:16,100
кровать.

553
00:42:40,640 --> 00:42:41,640
Доброе утро.

554
00:42:41,840 --> 00:42:42,840
Привет.

555
00:42:43,160 --> 00:42:44,160
Доброе утро.

556
00:42:50,200 --> 00:42:51,200
Доброе утро. Доброе утро.

557
00:42:57,080 --> 00:43:01,640
Блин, что я? Под
море, я прозрачный? Не

558
00:43:01,640 --> 00:43:02,640
Не волнуйся, она уходит.

559
00:43:03,340 --> 00:43:07,100
О, отлично, у тебя больше нет мороженого. И
духи? Куда она идет? Я не знаю.

560
00:43:07,540 --> 00:43:10,120
И почему мы в пределах вашего досягаемости?
? Как ты мне это объяснишь?

561
00:43:10,330 --> 00:43:12,670
Адория льется. у меня есть немного
Надоело, Катя.

562
00:43:12,970 --> 00:43:15,890
Ничего. Это ошибка Радии
когда она принесла его из химчистки.

563
00:43:16,190 --> 00:43:18,690
Но я повсюду искала эту блузку.
Вот только мне нравится этот цвет

564
00:43:18,690 --> 00:43:19,690
плоть.

565
00:43:19,870 --> 00:43:20,870
Но это неправда.

566
00:43:21,130 --> 00:43:23,150
Я могу отдать все, но я
терпеть не могу, когда меня грабят.

567
00:43:23,870 --> 00:43:27,610
Это абсурд. Чего ты хочешь?
что мне с этим делать? И пойдем вверх.

568
00:43:27,830 --> 00:43:30,090
Это как кольцо, опал, когда я
Я нашел это в твоем ящике.

569
00:43:32,430 --> 00:43:35,490
Ты снова об этом говоришь? У тебя было это для меня
данный.

570
00:43:35,950 --> 00:43:37,090
Разве ты не помнишь?

571
00:43:38,090 --> 00:43:40,730
Фрэнсис! Мне кажется, что да, ты
Я это сказал... Да, вот и все, я

572
00:43:40,730 --> 00:43:41,750
не помню, потому что был пьян.

573
00:43:42,050 --> 00:43:43,670
Потому что ты трезв, дай
- ты руку.

574
00:43:44,010 --> 00:43:45,950
С другой стороны, ты можешь оставить это себе, Лофа, c
это обычный перенос.

575
00:43:46,210 --> 00:43:47,890
Но все же для блузки.

576
00:43:48,090 --> 00:43:49,890
Но это не блузка, это
вопрос доверия.

577
00:43:50,330 --> 00:43:53,170
Если у вас нет уверенности в том, что вы хотите
Я ухожу, ну, я предпочитаю уйти

578
00:43:53,170 --> 00:43:55,430
иди. Но куда ты собираешься идти, моя бедная?
девочка? Ты мне не нужна, Мэгги,

579
00:43:55,550 --> 00:43:56,550
Я могу уйти, когда захочу.

580
00:43:57,130 --> 00:43:58,670
Но, возможно, так будет лучше для тебя и
для меня.

581
00:43:58,930 --> 00:44:05,570
Но это не ты уходишь, это я
кто тебя увольняет! Ой ! Мы успокаиваемся.

582
00:44:07,790 --> 00:44:09,030
Да, вы правы, будьте осторожны.

583
00:44:09,810 --> 00:44:10,850
Давай, не плачь.

584
00:44:11,610 --> 00:44:12,690
Не плачь.

585
00:44:13,750 --> 00:44:18,030
Пожалуйста. Пусть жует, она...
Давай, давай.

586
00:44:18,250 --> 00:44:19,390
Пойдем со своей старушкой.

587
00:44:20,330 --> 00:44:21,330
Прошу прощения.

588
00:44:21,990 --> 00:44:23,770
Извините, извините.

589
00:46:12,120 --> 00:46:14,840
Яко, мы никогда не увидим тебя танцующим.
Я думаю, это не по-мужски.

590
00:46:15,380 --> 00:46:20,740
Хорошо, что мы пьем? Смотри,
он милый, этот. Иди поговори с ним.

591
00:46:21,460 --> 00:46:23,000
О нет, Мэгги, расскажи мне об этом.

592
00:46:23,640 --> 00:46:24,760
Это не для того, чтобы заставить меня ревновать.

593
00:46:26,360 --> 00:46:27,900
Говорим себе, что это со своей блондинкой,
там.

594
00:46:28,400 --> 00:46:32,040
Ты не тот, у кого есть гостиная
прическа? Ей не хватает вкуса.

595
00:46:32,640 --> 00:46:33,800
Давай, устроим вечеринку в субботу.

596
00:46:34,220 --> 00:46:35,220
Что-то тематическое.

597
00:46:35,580 --> 00:46:38,340
Ориентал или Селин Сид, верно? Нет, нет,
мы экономим деньги.

598
00:46:40,740 --> 00:46:43,280
Что тебе нравится
шампанское? могу предложить половину

599
00:46:43,280 --> 00:46:44,360
ваффрико. Хорошо, это.

600
00:46:44,720 --> 00:46:46,140
СПАСИБО. Я хочу Перье.

601
00:46:46,360 --> 00:46:47,078
Это прекрасно.

602
00:46:47,080 --> 00:46:50,100
Салат. Ребята, вы скучные. Когда мы
пьем, пьем. Есть тот, у кого нет

603
00:46:52,500 --> 00:46:53,860
Этот конский волос ломает мне голову.

604
00:46:54,740 --> 00:46:55,740
Мы не собираемся делать старые кости.

605
00:46:56,400 --> 00:47:01,900
Ты, мы собирались вернуться? Микки? Мы возвращаемся
Или мне надоело? Нет, у меня нет

606
00:47:01,900 --> 00:47:02,900
хочу домой.

607
00:47:03,060 --> 00:47:05,960
Микки, начнем, да? Давай, это
все.

608
00:47:06,820 --> 00:47:09,340
Я не собираюсь водить машину.

609
00:47:33,050 --> 00:47:38,310
Почему бы нам не сказать этого? это н
не элегантно?

610
00:47:39,089 --> 00:47:44,170
Это правда, да? Я плачу за все? Что ?
Что ?

611
00:47:44,170 --> 00:47:46,810
Да, вы платите.

612
00:47:47,710 --> 00:47:50,670
Ты платишь за все, но у тебя ничего нет, ты
бедный.

613
00:47:51,590 --> 00:47:52,590
У тебя нет ничего своего.

614
00:47:55,570 --> 00:47:56,650
Вы бедная женщина.

615
00:48:14,580 --> 00:48:18,460
Сволочь. Вы хотите водить машину? Давай хорошо
что-то для Маду.

616
00:48:29,440 --> 00:48:30,800
Не проси луну.

617
00:48:34,340 --> 00:48:39,380
Знаешь, я не хочу оставаться
Канны. Вы ходите вокруг.

618
00:48:40,380 --> 00:48:42,420
Куда ты идешь? Я не знаю.

619
00:48:43,529 --> 00:48:46,170
Возвращайтесь в Париж. Вы знаете? Да, я
знать.

620
00:48:47,430 --> 00:48:50,010
Я жил там с 8 до 14 лет с
мои родители.

621
00:48:51,430 --> 00:48:52,430
Метро, ​​Барханы.

622
00:48:54,590 --> 00:48:55,670
У меня есть немного денег.

623
00:48:56,910 --> 00:48:58,930
Если хочешь... У тебя есть три цента, ты
охранники.

624
00:49:05,570 --> 00:49:07,070
Сегодня вечером она вела себя неплохо.

625
00:49:08,070 --> 00:49:11,950
Бывают дни, когда ему хуже,
но там все было в порядке.

626
00:49:12,250 --> 00:49:13,390
Вам не нужно доставлять себе удовольствие.

627
00:49:14,390 --> 00:49:15,390
Это точно, да.

628
00:49:15,770 --> 00:49:16,930
Это не я с ним сплю.

629
00:49:20,390 --> 00:49:24,050
Это правда, что ты собираешься там спать?

630
00:49:24,050 --> 00:49:32,010
Т

631
00:49:32,010 --> 00:49:33,210
У тебя самая красивая кожа.

632
00:49:36,990 --> 00:49:37,990
Зажги.

633
00:49:38,270 --> 00:49:39,450
Вам тоже нужно зажечься.

634
00:49:40,130 --> 00:49:41,130
Даже если мы в это не верим.

635
00:49:42,700 --> 00:49:44,340
Говорят, мы не верим, но это
правда.

636
00:49:45,200 --> 00:49:47,440
Я этого не понимаю. Мы не
животные.

637
00:49:50,960 --> 00:49:57,080
В моей стране, во времена коммунизма,
люди тайно молились в

638
00:49:57,080 --> 00:49:58,080
ванная комната.

639
00:49:58,540 --> 00:49:59,540
Это была необходимость.

640
00:50:07,420 --> 00:50:08,420
Я не крещеный.

641
00:50:31,400 --> 00:50:32,460
Возможно, вы слишком много следили за этим.

642
00:50:33,040 --> 00:50:34,400
ВОЗ ? Мирко.

643
00:50:35,440 --> 00:50:36,440
Он тебе не нравится.

644
00:50:37,120 --> 00:50:38,120
Он твой друг.

645
00:50:38,360 --> 00:50:40,520
Ты не любишь его, потому что он спит рядом
с твоей матерью.

646
00:50:42,560 --> 00:50:43,560
Потому что это стена.

647
00:50:43,980 --> 00:50:44,980
Мы сделали это так.

648
00:50:46,140 --> 00:50:48,060
Образование я получил, небольшое.

649
00:50:49,220 --> 00:50:50,220
Он, нет.

650
00:50:50,840 --> 00:50:51,980
Но я не вижу никого лучше него.

651
00:50:53,120 --> 00:50:54,160
Перестаньте постоянно обвинять себя.

652
00:50:54,420 --> 00:50:55,399
Ты больше не поверишь себе.

653
00:50:55,400 --> 00:50:56,178
Я тоже.

654
00:50:56,180 --> 00:50:57,280
Я спал с твоей матерью.

655
00:51:04,660 --> 00:51:09,720
Это больно, да? Часто ?

656
00:51:09,720 --> 00:51:12,300
Дважды, трижды.

657
00:51:17,540 --> 00:51:20,940
Она шлюха? Старая шлюха.
Не говори так о своей матери.

658
00:51:21,180 --> 00:51:23,380
Но я говорю о ней так, как хочу,
она проигнорировала меня. Вы должны помочь ему.

659
00:51:24,200 --> 00:51:27,760
Иначе кто? Она не заставляла меня
двое, чтобы сделать это. Но почему ты говоришь мне

660
00:51:27,760 --> 00:51:29,220
рассказать? Я не хотел знать.

661
00:51:37,320 --> 00:51:38,440
Я не хочу лгать.

662
00:51:44,760 --> 00:51:48,460
Я могу ? Да.

663
00:51:53,820 --> 00:51:56,340
Необходимо провести доработку на ПРО.

664
00:51:56,900 --> 00:51:59,220
Я позвонил в гараж и договорился о встрече.
ты сегодня днем.

665
00:51:59,580 --> 00:52:01,980
Вам нужен чек? Не сегодня
'сегодня.

666
00:52:08,560 --> 00:52:09,560
Какой садовник.

667
00:52:27,440 --> 00:52:32,160
Я подпишу тебе бумагу,
распознавание головы.

668
00:52:33,140 --> 00:52:36,300
У меня была твоя вещь, я не знаю об этом
много, но вроде держится.

669
00:52:36,859 --> 00:52:37,960
Я поставил Кляйнера в тупик.

670
00:52:39,440 --> 00:52:40,440
Я верю в ваш проект.

671
00:52:41,440 --> 00:52:42,860
Моей наградой будет ваш успех.

672
00:52:45,800 --> 00:52:47,700
Я думаю, что поеду в Париж в два
дней на осмотр помещения.

673
00:52:49,980 --> 00:52:50,980
Ага.

674
00:52:51,820 --> 00:52:53,320
А потом маленький, ты его научишь
профессия.

675
00:52:54,440 --> 00:52:56,040
У него хорошие руки, он
художник.

676
00:52:57,240 --> 00:52:58,300
Тренируйте его, вы будете работать вместе.

677
00:52:59,700 --> 00:53:00,698
Но не принимайте на себя обязательств.

678
00:53:00,700 --> 00:53:01,740
Детей сразу нет.

679
00:53:06,730 --> 00:53:07,950
Мы больше не спим на лодке.

680
00:53:12,950 --> 00:53:18,990
Где ты спишь? Дома ? Э? ты
спать где?

681
00:53:18,990 --> 00:53:20,650
У меня есть девушка.

682
00:53:24,810 --> 00:53:27,970
Где мне тебя высадить? В городе.

683
00:53:28,590 --> 00:53:29,690
Мне нужно сделать кое-какие покупки.

684
00:53:33,110 --> 00:53:34,350
Я должен ждать тебя.

685
00:53:36,650 --> 00:53:37,650
Нет.

686
00:54:15,660 --> 00:54:17,920
Это хорошо.

687
00:54:45,750 --> 00:54:50,210
Нет. Почему мы таем от снов? У нас есть
что сказать друг другу? Мы можем знать.

688
00:54:52,230 --> 00:54:53,350
Вы говорите именно о себе.

689
00:54:53,770 --> 00:54:56,590
Привет! Четыре выстрела.

690
00:54:57,730 --> 00:54:58,730
Итак,

691
00:54:59,390 --> 00:55:03,770
что ты делаешь в Каннах? С
Это отпуск или бизнес? Это

692
00:55:03,770 --> 00:55:04,770
Хотя я немного взволнован.

693
00:55:31,210 --> 00:55:32,210
Так.

694
00:55:35,390 --> 00:55:36,910
И вот малыш.

695
00:55:38,670 --> 00:55:42,090
Это случилось? Ничего не произошло. Он
выпил слишком много.

696
00:55:44,810 --> 00:55:49,050
Милый. Что у тебя есть? Посмотрите.

697
00:56:06,030 --> 00:56:07,030
Это была столовая.

698
00:56:08,110 --> 00:56:09,730
Могу ли я помочь? За что ?

699
00:56:47,790 --> 00:56:48,790
Да, все в порядке.

700
00:56:51,250 --> 00:56:52,530
Нет, нет.

701
00:56:52,770 --> 00:56:54,830
Я не приду сегодня вечером. Мы видим тебя
завтра.

702
00:56:56,550 --> 00:56:57,550
Нет,

703
00:56:57,970 --> 00:56:58,970
не сегодня вечером.

704
00:57:00,250 --> 00:57:01,370
Мэгги, Мэгги, Мэгги.

705
00:57:02,090 --> 00:57:03,350
Ты не заставишь меня кричать.

706
00:57:06,430 --> 00:57:07,430
Давай,

707
00:57:08,150 --> 00:57:09,150
спать.

708
00:57:09,230 --> 00:57:10,230
Отдых.

709
00:57:12,410 --> 00:57:13,410
Ты спишь?

710
00:57:18,280 --> 00:57:20,860
Я могу ? Привет.

711
00:57:21,760 --> 00:57:22,760
Проснуться.

712
00:57:23,540 --> 00:57:24,540
Проснитесь, пожалуйста.

713
00:57:24,720 --> 00:57:29,440
В чем дело? Вы больны?
Он не придет. Я понял, оно не придет.

714
00:57:30,400 --> 00:57:33,220
Но насколько он счастлив? Ты
Совсем глупый ты.

715
00:57:33,840 --> 00:57:35,460
Я взял что-нибудь для сна.

716
00:57:36,220 --> 00:57:37,800
Знаешь, мне плохо. я не знаю
что делать.

717
00:57:38,560 --> 00:57:39,560
Я скучаю по нему.

718
00:57:40,180 --> 00:57:42,280
Мне нужно, чтобы он был там. я бы хотел
что он сейчас здесь.

719
00:57:43,940 --> 00:57:45,920
Магуи, ты не позволишь попасть в ловушку.
вот так.

720
00:57:46,200 --> 00:57:47,300
У меня больше нет гордости, черт возьми.

721
00:57:47,630 --> 00:57:49,170
С тобой все в порядке, Мэгги? Я не могу спать.

722
00:57:49,450 --> 00:57:50,348
И я нет.

723
00:57:50,350 --> 00:57:52,370
Посмотрите клипы здесь. я буду
ниже, и вы разговариваете сами с собой.

724
00:57:53,330 --> 00:57:54,330
Я не знаю, где он.

725
00:57:54,710 --> 00:57:57,830
Имея на борту два крестика, он должен
быть в графине. Я не знаю, где он

726
00:57:57,990 --> 00:57:58,990
Позвоните в фориот.

727
00:57:59,110 --> 00:58:00,550
О нет, не звони.

728
00:58:00,890 --> 00:58:01,828
Он должен вернуться.

729
00:58:01,830 --> 00:58:02,830
Только между ног.

730
00:58:03,790 --> 00:58:04,790
Да, окей.

731
00:58:07,010 --> 00:58:08,050
Я собираюсь спать там. Подтолкните себя.

732
00:58:09,250 --> 00:58:14,810
Что происходит? Дудо, мой
Дудо, ты делаешь меня несчастным? ты

733
00:58:14,810 --> 00:58:16,030
думаешь, я такой уродливый?

734
00:58:16,360 --> 00:58:17,940
Так хорошо. Это здорово, Мэгги.

735
00:58:18,600 --> 00:58:19,820
Наконец, если нам нравятся зрелые женщины.

736
00:59:02,480 --> 00:59:05,460
Это хорошо.

737
00:59:27,310 --> 00:59:28,310
Она устала.

738
00:59:28,490 --> 00:59:29,490
Ты даешь ей поспать.

739
00:59:43,390 --> 00:59:44,390
Доброе утро.

740
00:59:44,930 --> 00:59:46,590
Хочешь кофе? Я могу сделать.

741
01:00:00,089 --> 01:00:01,230
Я вообще ничему не верю.

742
01:00:02,570 --> 01:00:03,790
И ты его плохо знаешь.

743
01:00:05,130 --> 01:00:06,130
Он ребенок.

744
01:00:06,950 --> 01:00:11,630
Ты видел вчерашний день? Он плачет, он
отвратительно. Он ребенок.

745
01:00:12,890 --> 01:00:16,010
Что ты собираешься с этим делать?
? Я хотел бы.

746
01:00:17,210 --> 01:00:18,210
Как ребенок.

747
01:00:19,490 --> 01:00:20,490
Ты сумасшедший.

748
01:00:20,990 --> 01:00:22,770
Ты совсем сумасшедшая, мама,
девочка.

749
01:00:27,920 --> 01:00:29,960
Иди одевайся, разве ты не видишь?
возбуждать меня?

750
01:00:29,960 --> 01:00:36,880
Вчера вечером,

751
01:00:36,980 --> 01:00:37,980
Я просил тебя уйти.

752
01:00:39,280 --> 01:00:40,600
Должно быть, поэтому я вмешиваюсь.

753
01:00:40,980 --> 01:00:41,980
Так что веди себя как ребенок.

754
01:00:42,040 --> 01:00:43,380
Но я дома, я живу
здесь.

755
01:00:43,820 --> 01:00:46,020
Разве ты не видел, здесь полно дел
я в шкафах.

756
01:00:46,660 --> 01:00:49,680
Во что ты веришь? Что ты можешь
уволить меня вот так? Что ты

757
01:00:49,680 --> 01:00:50,680
веришь?

758
01:00:57,100 --> 01:00:58,100
Мы успокаиваемся.

759
01:00:59,880 --> 01:01:01,200
Отпусти себя, ты весь напряжен.

760
01:01:04,780 --> 01:01:05,780
Расслабляться.

761
01:01:07,020 --> 01:01:08,020
Это не имеет значения.

762
01:01:16,480 --> 01:01:17,480
Я знаю, ты этого хочешь.

763
01:01:18,500 --> 01:01:19,500
Когда я увидел тебя.

764
01:01:23,440 --> 01:01:25,740
Как ты это делаешь со мной? Что
мудак!

765
01:01:26,440 --> 01:01:27,600
Ты знаешь, кто я.

766
01:01:27,900 --> 01:01:29,100
Вы знаете, с кем разговариваете.

767
01:01:36,160 --> 01:01:37,160
Вот и все, вы победили.

768
01:01:38,660 --> 01:01:40,140
Ты не думаешь, что собираешься меня испортить
жизнь.

769
01:01:40,800 --> 01:01:41,800
Стефан, ты мой брат.

770
01:01:42,720 --> 01:01:45,240
Мы вместе делали то, чего ты не делал
даже представить себе не могу.

771
01:01:46,440 --> 01:01:48,320
Так говори, говори, ну, ну, ну,
говорит.

772
01:01:49,120 --> 01:01:50,120
Но нам все равно.

773
01:01:52,300 --> 01:01:53,300
Я ему ничего не скажу.

774
01:01:54,060 --> 01:01:55,080
Потому что он будет несчастен.

775
01:02:04,799 --> 01:02:05,800
Вот это для тебя.

776
01:02:06,880 --> 01:02:08,660
Это что? Вы будете.

777
01:02:09,020 --> 01:02:10,020
Мне это нравится.

778
01:02:11,200 --> 01:02:13,500
Когда ты вернешься, ты имеешь в виду? Макрон.

779
01:02:15,900 --> 01:02:16,900
Два дня — это не далеко.

780
01:02:18,040 --> 01:02:19,040
Для меня да.

781
01:02:19,840 --> 01:02:20,840
Не для тебя, да?

782
01:02:22,460 --> 01:02:28,600
Я кричу о слабости, тупике.

783
01:02:29,480 --> 01:02:31,460
Если бы я был сильным, я бы ничего не писал.

784
01:02:33,040 --> 01:02:37,840
У тебя там никого нет? парень
?

785
01:02:37,840 --> 01:02:44,760
А другой, небольшой лес? Фредерик?
Да.

786
01:02:45,380 --> 01:02:46,380
Нет.

787
01:02:48,180 --> 01:02:49,540
Нет, я не был с ней добр.

788
01:02:50,580 --> 01:02:51,700
Но она была влюблена.

789
01:02:52,980 --> 01:02:54,420
Все влюблены в тебя.

790
01:02:56,360 --> 01:03:01,000
Так что же в тебе особенного?
? Разве ты не святой? Но я, я

791
01:03:01,000 --> 01:03:02,000
не хочу.

792
01:03:02,960 --> 01:03:03,960
Ты, кто не хочет.

793
01:03:04,520 --> 01:03:09,540
Это провал, да? Но подождите,
если вы прочитаете жития святых, вы увидите

794
01:03:09,540 --> 01:03:12,860
часто это происходит в конце
существования, что они отрекаются от греха.

795
01:03:15,640 --> 01:03:17,260
Нам совершенно не нужен грех.

796
01:03:18,420 --> 01:03:19,540
Здесь мы не согласимся.

797
01:03:20,640 --> 01:03:21,640
Никогда.

798
01:03:22,680 --> 01:03:23,680
Очень жаль.

799
01:03:36,970 --> 01:03:37,970
Это огорчает.

800
01:03:42,670 --> 01:03:44,530
Все в порядке, да?

801
01:03:44,530 --> 01:03:56,330
Делай

802
01:03:56,330 --> 01:03:57,330
берегись Мирко, ага.

803
01:03:57,450 --> 01:03:59,730
Не провоцируй его, не говори ему, что
'мы хотим сделать. Не сейчас.

804
01:04:00,590 --> 01:04:02,010
И тогда, прощай, моя мама. Один раз.

805
01:04:02,230 --> 01:04:03,690
Мы не собираемся уходить как воры.

806
01:04:06,130 --> 01:04:08,430
Держи мой телефон, это я.
кто тебе позвонит.

807
01:04:33,430 --> 01:04:34,570
Я забыл нашего отца.

808
01:04:35,799 --> 01:04:39,760
Я не признавался с тех пор...
должно быть, было 15 лет.

809
01:04:40,000 --> 01:04:43,120
Вы можете себе представить? Ты ему всё рассказал? Да.

810
01:04:43,820 --> 01:04:44,759
Ну нет.

811
01:04:44,760 --> 01:04:45,760
Но хорошая упаковка.

812
01:04:46,380 --> 01:04:47,900
Должно быть, они были катастрофическими.

813
01:04:48,340 --> 01:04:49,860
Мы не можем видеть их головы за
гриль.

814
01:04:50,640 --> 01:04:52,160
Почему бы тебе не пойти туда? Ой, ну нет.

815
01:04:52,760 --> 01:04:53,760
Это правда, что ты еврей.

816
01:04:54,400 --> 01:04:55,400
У меня нет религии.

817
01:04:56,440 --> 01:05:00,300
Но знаешь, рассказывая ему все это,
Я... я понял, что у меня есть

818
01:05:00,300 --> 01:05:01,300
никакого раскаяния.

819
01:05:01,920 --> 01:05:02,920
Даже для Элен.

820
01:05:03,690 --> 01:05:06,230
Это то, что заставило тебя смеяться? Может
-быть.

821
01:05:08,270 --> 01:05:09,870
Я сделал то, что хотел, я
меня обслуживают.

822
01:05:10,870 --> 01:05:11,870
Я нехороший.

823
01:05:13,330 --> 01:05:14,510
Теперь этого хочет Микки.

824
01:05:15,770 --> 01:05:16,910
И я получу это, потому что я этого хочу.

825
01:05:18,170 --> 01:05:22,130
Вы так не думаете? Может

826
01:05:22,130 --> 01:05:31,450
-быть

827
01:05:31,450 --> 01:05:32,450
что в конечном итоге мне бы это не понравилось.

828
01:05:33,390 --> 01:05:35,530
Знаешь, когда я просыпаюсь, у меня есть
свет в лицо.

829
01:05:36,290 --> 01:05:37,290
Я попробую вот так.

830
01:05:40,130 --> 01:05:41,190
Ты прекрасно выглядишь, Стефан.

831
01:05:42,230 --> 01:05:43,650
Какая красивая седина с твоими волосами.

832
01:05:44,890 --> 01:05:45,890
Мы чувствуем, что вас любят.

833
01:05:47,430 --> 01:05:50,690
Мэгги, там парень из почтового отделения.
-низкий. Это только что рекомендовали.

834
01:05:51,210 --> 01:05:54,970
Что это еще раз? я собираюсь пойти посмотреть
короли.

835
01:06:00,770 --> 01:06:01,770
Давай, ты еще молод.

836
01:06:02,870 --> 01:06:03,990
Но мы живем вместе.

837
01:06:05,910 --> 01:06:06,950
Может быть, я буду работать с
ее.

838
01:06:07,430 --> 01:06:08,430
Может быть, нет.

839
01:06:12,870 --> 01:06:15,110
Где она? В Париже.

840
01:06:18,270 --> 01:06:21,450
Вы хотите пожениться? Не сразу,
возможно.

841
01:06:22,550 --> 01:06:23,550
Она такая же.

842
01:06:27,450 --> 01:06:28,450
Но мы посмотрим.

843
01:06:28,850 --> 01:06:29,910
Вы придете к нам.

844
01:06:31,230 --> 01:06:32,230
Вы примете себя.

845
01:06:32,500 --> 01:06:33,620
Он сбил меня с толку тем, что я дал ему
сказал.

846
01:07:00,770 --> 01:07:05,170
И у тебя дурацкое свидание? Завтра ?
Ну да.

847
01:07:05,630 --> 01:07:09,030
И тогда ты сможешь... Ты сможешь вернуть его обратно.
кусочки в запеканке, в

848
01:07:09,030 --> 01:07:13,370
немного сливочного масла. Вы удаляете кусочки
запеканка, а потом... Добавляешь оленину

849
01:07:13,370 --> 01:07:17,770
-свежие листья эстрагона,
нарезанные шампиньоны, тимьян,

850
01:07:17,990 --> 01:07:20,970
лавр. И ты ждешь, пока у тебя не будет
красивый красный цвет.

851
01:07:21,190 --> 01:07:22,490
Это называется его полуночная курица.

852
01:07:23,930 --> 01:07:26,710
Что, полночь? Потому что это занимает некоторое время
сильный, он приходит.

853
01:07:27,570 --> 01:07:30,230
Кто это ? Я искал карту
моя племянница.

854
01:07:30,620 --> 01:07:32,600
Она училась в Англии, она
блестяще.

855
01:07:33,020 --> 01:07:34,020
Мы собираемся.

856
01:07:36,620 --> 01:07:38,900
Что в письме? Ничего.

857
01:07:59,630 --> 01:08:02,610
Но это самое красивое. Что такое
-во что ты веришь? Камень? Это

858
01:08:02,610 --> 01:08:04,850
Филиппа? Но посмотрите.

859
01:08:05,650 --> 01:08:07,450
Я говорю тебе, что ее больше нет, ее нет
Его больше нет. Если ты не позволил

860
01:08:07,450 --> 01:08:08,450
шляются вот так, навалом.

861
01:08:08,590 --> 01:08:10,830
И ты ничего не видел? О нет, я
Мне надоело. Я всегда подозревал

862
01:08:10,830 --> 01:08:11,468
из худших вещей.

863
01:08:11,470 --> 01:08:13,270
Черт, Мэгги! Подожди, но я
это моя столица.

864
01:08:13,650 --> 01:08:15,850
Ну кто видел ложки?
там? Но мы, вы, они другие.

865
01:08:16,750 --> 01:08:17,750
Блин, опять.

866
01:08:17,930 --> 01:08:20,310
Но зачем нам это делать? За что ?
Потому что ты сломлен.

867
01:08:20,590 --> 01:08:23,689
Сожалеем. Это искушение, это
правда. Чья это вина? Все, что вам нужно сделать, это

868
01:08:23,689 --> 01:08:25,810
перебрать наши вещи. Если ты баловался,
это уже далеко.

869
01:08:26,029 --> 01:08:27,029
Тогда позвоните в полицию.

870
01:08:29,390 --> 01:08:30,390
Что ж, давайте покопаемся.

871
01:08:30,750 --> 01:08:31,890
Мы обыщем все вместе.

872
01:08:32,970 --> 01:08:33,970
Сб.

873
01:08:38,830 --> 01:08:41,890
Зачем этот тормоз? В противном случае существует
также Мирко, Стефан.

874
01:08:42,590 --> 01:08:43,729
Стефан? Он не пришел.

875
01:08:44,689 --> 01:08:46,370
Да, когда собираешься передвинуть кровать.

876
01:08:46,729 --> 01:08:47,729
Он прав.

877
01:08:48,490 --> 01:08:50,050
Нам также необходимо посмотреть на наш бизнес.

878
01:08:50,590 --> 01:08:52,810
Я не собираюсь бегать по
лодка. Что за дерьмо.

879
01:08:53,270 --> 01:08:55,890
Почему нет ? Если это правда, то нет
нет причины.

880
01:08:57,130 --> 01:08:58,130
Мы будем наблюдать.

881
01:09:11,300 --> 01:09:13,899
Моё самое красивое кольцо было украдено, так что
мы повсюду ищем форму.

882
01:09:14,500 --> 01:09:15,560
Вы рисуете? Это хорошо.

883
01:09:16,479 --> 01:09:18,420
Ох, я устал быть полицейским,
Это действительно невозможно.

884
01:09:19,060 --> 01:09:20,779
Успокойся, ты идешь. Нет, все в порядке
Мэгги, сейчас.

885
01:09:21,920 --> 01:09:22,920
Микки,

886
01:09:23,279 --> 01:09:24,279
приходи.

887
01:09:25,620 --> 01:09:27,200
Я только что пришел туда, я
морская болезнь.

888
01:09:30,220 --> 01:09:33,660
Это шутка?

889
01:09:54,380 --> 01:09:59,040
Это смешно? Ты
оба? Ты милый?

890
01:09:59,040 --> 01:10:05,840
Ох, теперь это отстой, очень жаль.

891
01:10:07,540 --> 01:10:11,020
У вас есть что-нибудь выпить? С

892
01:10:11,020 --> 01:10:17,960
что это? Тебе смешно? Это
тот, кто это делает

893
01:10:17,960 --> 01:10:20,780
? Как он открывается?

894
01:10:58,990 --> 01:11:00,990
Это не я,

895
01:11:03,170 --> 01:11:07,370
это не я. Ну слушай, ты это ты.
Микки, скажи ему, скажи ему.

896
01:11:10,720 --> 01:11:16,800
Что он сделал? Скажи мне.

897
01:11:18,360 --> 01:11:25,220
Что он сделал? Скажи мне, что
что он сделал? Скажи мне

898
01:11:25,220 --> 01:11:27,320
! Скажи мне !

899
01:12:05,230 --> 01:12:06,230
Стефан!

900
01:12:48,650 --> 01:12:49,650
Он вернется.

901
01:12:51,090 --> 01:12:53,350
Я сказал, что отправляю его обратно, но
Ну и какое мне дело до этого.

902
01:12:58,010 --> 01:12:59,010
Я не понимаю, почему.

903
01:12:59,230 --> 01:13:00,230
Чего он хотел?

904
01:13:02,130 --> 01:13:06,270
Как вы думаете, из-за моей дочери? я
не понимаю.

905
01:13:08,450 --> 01:13:09,990
Но он не пьет ради того, чтобы выпить, вот так.

906
01:13:11,450 --> 01:13:14,470
Ты хочешь выйти? Нет.

907
01:13:16,690 --> 01:13:17,790
Если ты хочешь поесть сегодня вечером.

908
01:13:18,550 --> 01:13:19,550
Да.

909
01:13:20,130 --> 01:13:25,210
Слушай, а кто... Зачем все мои
дерьмо? С

910
01:13:25,210 --> 01:13:32,670
'Восток

911
01:13:32,670 --> 01:13:33,670
той.

912
01:13:37,290 --> 01:13:38,490
Это ты надел кольцо.

913
01:13:42,730 --> 01:13:47,950
Но почему? Ты можешь сказать мне,
Это между тобой и мной.

914
01:13:53,390 --> 01:13:57,890
Ожидали ли вы этого во времена Элен? Ты
ревнует.

915
01:13:59,910 --> 01:14:01,230
Я заберу это обратно, успокойся.

916
01:14:01,570 --> 01:14:02,570
Мы забудем.

917
01:14:06,230 --> 01:14:07,230
Ах, я мертв.

918
01:14:09,130 --> 01:14:10,130
Не найдено.

919
01:14:10,490 --> 01:14:12,430
Что это за бинт? Мы будем чистить
после.

920
01:14:12,650 --> 01:14:14,130
Хорошо, мы идём ужинать.

921
01:14:14,370 --> 01:14:15,370
Это не так уж и много.

922
01:14:15,490 --> 01:14:16,610
Сегодня утром я испекла пирог.

923
01:14:41,690 --> 01:14:44,330
Откуда ты знаешь, что это он? Потому что
что я его видел.

924
01:14:45,290 --> 01:14:46,290
Я был там.

925
01:14:46,610 --> 01:14:47,610
Все обвиняют его.

926
01:14:48,950 --> 01:14:50,250
Судя по вашим словам, вы ничего не видели.

927
01:14:52,330 --> 01:14:54,730
Почему он забрал эту вещь обратно? Потому что
что я знаю.

928
01:14:58,570 --> 01:14:59,830
Может быть, вы хотите защитить кого-то
'другой.

929
01:15:06,690 --> 01:15:08,510
Говорю тебе, если он вернется, я ему открою
мой дом.

930
01:15:09,370 --> 01:15:11,610
Что еще я могу сделать?
Мой сотовый телефон.

931
01:15:11,850 --> 01:15:12,850
У него был мой сотовый телефон.

932
01:15:12,990 --> 01:15:13,990
Оно у меня есть, он оставил.

933
01:15:14,490 --> 01:15:15,490
Он ничего не взял.

934
01:15:16,370 --> 01:15:17,670
Я даже не знаю, был ли он у него
бумаги.

935
01:15:18,010 --> 01:15:21,910
Но куда он делся? Как он
жить? Не волнуйся, это

936
01:15:21,910 --> 01:15:22,910
который всегда справляется.

937
01:15:23,210 --> 01:15:24,630
У них есть свой сектор, своя барака.

938
01:15:25,450 --> 01:15:26,810
Почему ты не сохранил это здесь?

939
01:15:28,020 --> 01:15:29,060
По крайней мере, для меня.

940
01:15:31,380 --> 01:15:32,380
Посмотри на меня.

941
01:15:38,220 --> 01:15:40,740
Если мы увидим его снова, что я буду должен?
сказать ему? Вам нечего ему сказать.

942
01:15:41,820 --> 01:15:43,260
Если он захочет найти мне что-нибудь, он это сделает.
совсем один.

943
01:15:45,360 --> 01:15:46,360
Забудь это.

944
01:15:47,120 --> 01:15:49,060
Если бы ты любил так, как следует любить, он
не сделал бы этого.

945
01:15:50,020 --> 01:15:51,040
Или он бы ждал тебя.

946
01:15:51,540 --> 01:15:52,540
Объяснять.

947
01:15:52,800 --> 01:15:54,640
Он бы тебе поверил. я не хочу
никаких советов.

948
01:16:03,090 --> 01:16:07,130
Где находится то место, которое ты нашел? Чтобы
рядом с Республикой, улица Амелот.

949
01:16:08,050 --> 01:16:09,050
Я знаю.

950
01:16:10,510 --> 01:16:14,750
Я жила там, дочь Кальберта, когда я
Мне было... 19 лет.

951
01:16:15,470 --> 01:16:17,690
Каково было, когда тебе было 19?
? Рассказывать.

952
01:16:19,630 --> 01:16:25,990
Как стать тем, кто ты есть? Вы не
не говори правду.

953
01:16:29,150 --> 01:16:30,510
Что ты все еще держишь мою жизнь в воздухе?

954
01:16:35,070 --> 01:16:36,070
Больше никакой работы.

955
01:16:38,390 --> 01:16:39,410
У меня получится, ты знаешь.

956
01:16:41,110 --> 01:16:42,110
Я люблю свою работу.

957
01:16:44,470 --> 01:16:46,170
Я должен вернуть тебе долг. Остановиться с
это.

958
01:16:50,450 --> 01:16:51,510
Я знаю, что у тебя ничего не осталось.

959
01:16:53,470 --> 01:16:56,330
Если бы это было правдой, что бы вы
сделал бы? Дом.

960
01:16:57,310 --> 01:17:03,910
Почему ты... Оно у тебя дома, оно у тебя есть.
люди.

961
01:17:14,369 --> 01:17:15,590
Прощай, мама.

962
01:17:44,040 --> 01:17:46,160
Ты больше не видишь себя? О жизни.

963
01:17:48,100 --> 01:17:49,140
Я не знаю, где ты вырос.

964
01:17:49,720 --> 01:17:50,720
Меня не воспитывали.

965
01:17:57,380 --> 01:17:58,380
Давай, Лила.

966
01:18:01,460 --> 01:18:02,460
Я бы позвонил тебе.

967
01:18:03,440 --> 01:18:04,960
Вчера мы получили это для вас, достаточно
высокая планка.

968
01:18:06,820 --> 01:18:09,800
Это для тебя.

969
01:18:16,390 --> 01:18:21,230
... ... ...

970
01:18:21,230 --> 01:18:30,350
...

971
01:18:30,350 --> 01:18:31,350
...

972
01:18:43,950 --> 01:18:45,830
Нас было двое, и все было по-другому.

973
01:18:49,530 --> 01:18:52,090
Я спал с отцом пятерых детей
банки.

974
01:18:52,810 --> 01:18:56,290
Он был тоньше, но меня это не смущало.
позволил мне встать.

975
01:18:58,670 --> 01:19:01,590
Как видите, это не лучший вариант
для меня.

976
01:19:03,050 --> 01:19:04,150
Мне не нужна Хелен.

977
01:19:04,830 --> 01:19:09,850
Я этого не писал, и где мне это взять?
Я? И что у меня в нем

978
01:19:09,850 --> 01:19:12,350
предложить? Вещи не случаются
случайно.

979
01:19:14,570 --> 01:19:15,570
Я пошел.

980
01:19:16,990 --> 01:19:18,090
И ты меня не принял.

981
01:19:19,610 --> 01:19:20,930
Я много думал.

982
01:19:21,950 --> 01:19:24,990
Я не сломал палец, ты это знаешь
хорошо.

983
01:19:26,150 --> 01:19:27,570
Я болен, Мирко.

984
01:19:29,010 --> 01:19:31,770
За что ? Может быть, я не буду
помочь вам.

985
01:19:34,430 --> 01:19:39,310
Вы не сможете ответить на все вопросы
эти вопросы, потому что у меня нет

986
01:19:39,310 --> 01:19:40,310
адрес.

987
01:19:41,130 --> 01:19:42,790
И, возможно, я больше не буду
'позвони.

988
01:19:54,940 --> 01:19:59,400
Я ждал тебя.

989
01:20:00,960 --> 01:20:03,600
Но ничего.

990
01:20:04,860 --> 01:20:05,860
Не это.

991
01:20:06,360 --> 01:20:07,360
Не франк.

992
01:20:08,460 --> 01:20:10,620
Люди, которые ополаскивают твою спину и
кто потом тебя выбросит, как

993
01:20:10,620 --> 01:20:11,620
дерьмо.

994
01:20:11,980 --> 01:20:13,860
Я кричал, я притворялся, что
плакать.

995
01:20:14,840 --> 01:20:16,260
Я мог бы так же легко запустить
лампада.

996
01:20:20,440 --> 01:20:22,480
Со всеми этими идиотами я больше не узнаю
мир, где я родился.

997
01:20:26,880 --> 01:20:27,880
Вам нужно что-то продать.

998
01:20:29,600 --> 01:20:34,440
Сколько мы можем получить от этого?
Вы должны увидеть аргументированную, но... У нее есть

999
01:20:34,440 --> 01:20:35,800
более 80 000 километров.

1000
01:20:37,340 --> 01:20:39,480
А хранилище? Более.

1001
01:20:40,460 --> 01:20:41,520
Возможно продать за 50 000 евро.

1002
01:20:42,080 --> 01:20:43,080
Может быть.

1003
01:20:43,260 --> 01:20:44,260
Вам придется вести переговоры.

1004
01:20:45,500 --> 01:20:47,980
Другой, ты знаешь, я не могу этого сделать.
продать. Это конфликт с обществом

1005
01:20:47,980 --> 01:20:48,980
который я растворил.

1006
01:20:53,200 --> 01:20:54,200
К счастью, ты здесь.

1007
01:20:55,140 --> 01:20:56,140
Ты не оставишь меня.

1008
01:20:57,820 --> 01:21:01,340
Мы говорили о тебе, Маквис.
не я.

1009
01:21:01,600 --> 01:21:04,220
Потому что ты думаешь, что пришло время
? Ты без сознания или что? Потому что

1010
01:21:04,220 --> 01:21:05,220
Это приятное удовольствие.

1011
01:21:05,460 --> 01:21:07,180
Ты знаешь, что у меня проблемы, но
нет все время.

1012
01:21:07,820 --> 01:21:08,860
Но ладно, всё в порядке, мы не говорим об этом
больше.

1013
01:21:09,060 --> 01:21:11,560
Нет, но ты воображаешь, что я буду
профинансировать престижный салон сейчас,

1014
01:21:11,560 --> 01:21:13,980
как тебе цифры? Но что
что мы слышим? Я говорю тебе это

1015
01:21:13,980 --> 01:21:14,559
«Мы отпустили это.

1016
01:21:14,560 --> 01:21:15,560
Нет, но люди сумасшедшие.

1017
01:21:15,760 --> 01:21:16,760
Так что этого никогда не бывает достаточно.

1018
01:21:17,400 --> 01:21:19,500
Домить, кормить, мыть со своим котенком,
Расчесывать дорого.

1019
01:21:19,760 --> 01:21:21,260
Блин, ты больна, Мэгги, это
Серьезно, вам нужно лечиться.

1020
01:21:23,100 --> 01:21:24,100
Нет, надоело, ничего сладкого, мы
держит.

1021
01:21:24,980 --> 01:21:25,879
Ну, уходи.

1022
01:21:25,880 --> 01:21:27,240
С нами нельзя так обращаться, я
не принимай.

1023
01:21:27,880 --> 01:21:29,500
Но оставь это, оно сильнее ее,
это перейдет к нему.

1024
01:21:30,000 --> 01:21:31,000
После этого она сожалеет.

1025
01:21:31,520 --> 01:21:33,740
Да что ты знаешь, бормочет, ты, ты собираешься
все еще вкладываете свои два цента?

1026
01:21:35,680 --> 01:21:38,240
Мэгги, смени тон, пожалуйста.
пожалуйста. Но я беру тон, который я

1027
01:21:38,280 --> 01:21:39,139
Я все еще дома.

1028
01:21:39,140 --> 01:21:40,140
Она сумасшедшая.

1029
01:21:40,580 --> 01:21:41,900
Ты останешься одна, Мэгги.

1030
01:21:42,160 --> 01:21:43,160
Пока я не останусь с тобой.

1031
01:21:44,080 --> 01:21:45,360
Мы живем жизнью, большая девочка.

1032
01:21:45,800 --> 01:21:47,480
Я, я ломаюсь. Убирайся оттуда.

1033
01:21:47,980 --> 01:21:51,780
Файл. Ты идешь с собой. Ты будешь отстой
листья. Ты меня слышишь? я тебя забанил

1034
01:21:51,780 --> 01:21:53,060
уйти. Оставайся там.

1035
01:21:53,520 --> 01:21:55,100
Тебе нечего мне запрещать. Это ты.

1036
01:21:56,520 --> 01:21:58,040
Ты просто больной человек, бедняжка.

1037
01:21:58,280 --> 01:22:00,920
Без меня ты никто. Ты слышишь? ты
не вставай.

1038
01:22:01,460 --> 01:22:02,460
Ты слышишь?

1039
01:22:11,120 --> 01:22:12,120
Оно не отвечает.

1040
01:22:13,860 --> 01:22:17,020
Вы звонили в станционную бригаду?
Да, его нет.

1041
01:22:20,040 --> 01:22:22,040
Ну, тебе пора идти. Мы собираемся
ходить.

1042
01:22:23,160 --> 01:22:24,280
Я буду сопровождать тебя.

1043
01:22:25,180 --> 01:22:26,180
Нет.

1044
01:22:26,300 --> 01:22:27,440
Нет, оставайся с ней.

1045
01:22:28,780 --> 01:22:30,500
Я позвоню тебе, принесу
чемоданы.

1046
01:22:33,220 --> 01:22:34,220
Ну давай же.

1047
01:22:40,360 --> 01:22:41,360
Привет, Микки.

1048
01:22:42,780 --> 01:22:43,780
Отличная работа.

1049
01:23:22,320 --> 01:23:23,320
К счастью, бывают времена.

1050
01:23:35,540 --> 01:23:39,780
Она хорошая? Как редактор, мы
больше не хочет есть.

1051
01:23:41,840 --> 01:23:44,280
В морозилке есть лед.
Вот и все.

1052
01:23:46,940 --> 01:23:47,940
Ты худой.

1053
01:23:48,940 --> 01:23:49,940
Мы собираемся это сделать.

1054
01:23:53,520 --> 01:23:54,680
По телефону позже.

1055
01:23:55,500 --> 01:23:57,440
Я не говорил о первом, иногда
что это боль.

1056
01:23:58,020 --> 01:23:59,020
На другом конце линии.

1057
01:24:00,040 --> 01:24:01,040
Тоже ничего.

1058
01:24:03,820 --> 01:24:04,860
Я уверен, что это Катя.

1059
01:24:06,200 --> 01:24:07,200
Какая сука.

1060
01:24:07,580 --> 01:24:08,640
Она хорошо развита.

1061
01:24:10,040 --> 01:24:11,980
Она следит за тем, чтобы ее карманы были
обложенный золотом.

1062
01:24:13,120 --> 01:24:14,240
Но это один из хороших корней.

1063
01:24:15,000 --> 01:24:16,000
Он твой друг.

1064
01:24:24,040 --> 01:24:25,920
Ты еще увидишь его, Стефан. Не делай этого
целый мир.

1065
01:24:27,220 --> 01:24:29,100
Что ты сделал? Это
человек.

1066
01:24:29,700 --> 01:24:31,600
Это нехорошо, но это по-человечески.

1067
01:24:42,220 --> 01:24:43,320
Знаешь, я убил парня.

1068
01:24:44,840 --> 01:24:45,840
Не смотри на меня так.

1069
01:24:46,880 --> 01:24:47,880
Я вам скажу.

1070
01:24:49,580 --> 01:24:50,580
После смерти Филиппа

1071
01:24:51,810 --> 01:24:54,470
У меня был роман с каким-то
бандит.

1072
01:24:56,490 --> 01:24:59,570
У меня был дом в Сент-Максиме. Дж
Я жил там с другом.

1073
01:25:00,530 --> 01:25:06,170
С парнем все было кончено, но он
вернулся, чтобы раздражать меня, угрожать мне,

1074
01:25:06,170 --> 01:25:07,170
деньги.

1075
01:25:08,110 --> 01:25:09,110
Однажды вечером мне стало страшно.

1076
01:25:10,410 --> 01:25:11,790
Я заперся в комнате
ванна.

1077
01:25:12,450 --> 01:25:13,650
Он хотел выломать дверь.

1078
01:25:15,030 --> 01:25:16,350
Поэтому я выстрелил через перегородку.

1079
01:25:21,930 --> 01:25:24,570
Что ты мне говоришь? Меня оставили.

1080
01:25:28,270 --> 01:25:32,190
Зачем ты мне это говоришь? У всех нас есть
секреты.

1081
01:25:35,370 --> 01:25:36,370
У меня такое с парнями.

1082
01:25:37,930 --> 01:25:43,350
Сколько ? Сколько вы получили? Что такое
-что ты с ними сделал?

1083
01:26:02,160 --> 01:26:04,160
Я бы не хотела иметь в качестве матери
блин.

1084
01:26:19,220 --> 01:26:20,720
Эй, мэм, вам не обязательно здесь оставаться.

1085
01:26:34,740 --> 01:26:35,740
Мы собираемся расстаться, Микки.

1086
01:26:37,400 --> 01:26:38,400
Ты мне это уже говорил.

1087
01:26:39,220 --> 01:26:40,320
Я говорю это, но я не имею это в виду.

1088
01:26:40,940 --> 01:26:41,940
Мы не можем.

1089
01:26:41,960 --> 01:26:43,400
У меня есть только ты, а у тебя есть только я.

1090
01:26:44,060 --> 01:26:45,480
Вы так не думаете? Да.

1091
01:26:46,860 --> 01:26:50,020
Ты говоришь это потому, что тебя это устраивает? Это
не значит, что это неправда.

1092
01:26:51,000 --> 01:26:52,000
Это судьба.

1093
01:26:53,640 --> 01:26:54,940
Ты слишком труслив, чтобы оставить меня.

1094
01:26:55,900 --> 01:26:56,900
Я тоже.

1095
01:26:57,520 --> 01:26:58,780
Стал бы ты без меня?

1096
01:27:05,240 --> 01:27:06,660
Маленький рельс для тебя, тебе это нравится
больше воды.

1097
01:27:07,920 --> 01:27:11,840
Вы думаете, что могли бы
работать как все? Так много

1098
01:27:11,840 --> 01:27:13,100
там нет.

1099
01:27:14,840 --> 01:27:15,980
Мы одинаковые, ты и я.

1100
01:27:16,460 --> 01:27:17,460
Мы любим друг друга именно поэтому.

1101
01:27:18,480 --> 01:27:19,700
Мы не имеем ничего общего с другими.

1102
01:27:20,940 --> 01:27:22,580
Это ты и я.

1103
01:27:23,220 --> 01:27:26,340
Они не хотят нас, мы не хотим
'их.

1104
01:27:29,100 --> 01:27:30,100
Я думаю, он хорош.

1105
01:27:32,720 --> 01:27:33,720
Заставь себя, дорогая.

1106
01:27:53,090 --> 01:27:57,010
Я хочу уйти.

1107
01:27:58,710 --> 01:27:59,850
Ты одолжишь мне деньги.

1108
01:28:02,190 --> 01:28:07,450
Или ? Куда вы хотите пойти? У меня дома.

1109
01:28:08,450 --> 01:28:10,290
Но где это дома? В моем
страна.

1110
01:28:10,830 --> 01:28:14,920
Но какая у тебя страна? Это то, что
слишком поздно? Что, слишком поздно? Но что

1111
01:28:14,920 --> 01:28:17,020
что ты делаешь? Но твой
удача, ты не взял его, когда он

1112
01:28:17,020 --> 01:28:18,220
время, когда вы были готовы.

1113
01:28:18,580 --> 01:28:21,380
Какая удача? Как мне повезло,
Мне ? Но с тобой все было не так.

1114
01:28:21,840 --> 01:28:26,160
Разве это не удача?
революция, понимаешь? Мы стираем все

1115
01:28:26,160 --> 01:28:29,420
начать заново? Новая сделка? Но
ты был напуган.

1116
01:28:29,800 --> 01:28:32,700
Потому что тебе не хватает смелости
скажи другим то, то, сделай им

1117
01:28:32,700 --> 01:28:33,459
идите прямо.

1118
01:28:33,460 --> 01:28:36,680
Песиф! Потому что нет большого
- штука там. Мышцы, да.

1119
01:28:36,680 --> 01:28:37,680
нет сейфа.

1120
01:28:41,840 --> 01:28:42,840
Почему ты здесь?

1121
01:28:43,670 --> 01:28:47,350
Думаешь, он там, Стефан? Он
где сейчас? Он жив? Он

1122
01:28:47,350 --> 01:28:50,110
смерть, тайна? Ты думаешь, он ушел?
увольняется сам по себе? Но он не

1123
01:28:50,110 --> 01:28:53,190
способен! Он не приспособлен для этого! С
То, что вы сделали, преступно! С

1124
01:28:53,190 --> 01:28:55,450
это все равно что бросить кошку в
джунгли! Замолчи ! Это преступление, я

1125
01:28:55,450 --> 01:28:58,850
скажу тебе! Замолчи ! Что ты
представляешь? Ты не страшен! Ваш

1126
01:28:58,850 --> 01:29:01,890
приятель, твой дорогой, он мог бы сделать это снова
жизнь с дочерью.

1127
01:29:02,230 --> 01:29:03,230
Она хорошая, дочь моя.

1128
01:29:03,370 --> 01:29:04,770
Я этого не пропустил. Мы не можем
возьми это у меня.

1129
01:29:05,170 --> 01:29:06,170
Она чистая.

1130
01:29:06,190 --> 01:29:07,190
Она работает.

1131
01:29:07,720 --> 01:29:10,840
Но из-за тебя я солгал. И
Я тебе этого не прощаю! Но твоя дочь,

1132
01:29:10,880 --> 01:29:14,540
она знает, кто ты! Она знает! Она
блевать на тебя! Вот почему ты

1133
01:29:14,540 --> 01:29:17,800
грязный ! Вы отвратительны! Мы не можем
больше не прикасаюсь к тебе! я не прикасаюсь к тебе

1134
01:29:17,800 --> 01:29:24,200
более ! Что ты делаешь ? Останавливаться
! Останавливаться

1135
01:29:24,200 --> 01:29:29,440
! Но что ты делаешь? Ты
сумасшедший!

1136
01:32:17,520 --> 01:32:24,000
Субтитры Société Radio-Canada

1137
01:32:47,980 --> 01:32:49,580
Я думаю, это настоящая работа.

1138
01:33:36,970 --> 01:33:40,210
Что у меня есть?

1139
01:33:40,210 --> 01:33:45,790
Что у меня есть

1140
01:33:45,790 --> 01:33:47,850
? Боюсь.

1141
01:33:53,090 --> 01:33:54,090
Я знаю.

1142
01:33:54,670 --> 01:34:00,690
Что ты хочешь? Пожалуйста.

1143
01:34:02,410 --> 01:34:03,410
Проснуться.

1144
01:34:03,970 --> 01:34:04,970
Проснуться.

1145
01:34:12,010 --> 01:34:13,330
Теперь мне интересно, как у меня дела
жить.

1146
01:34:18,370 --> 01:34:23,530
Ты собираешься мне помочь?

1147
01:34:42,800 --> 01:34:45,960
О чем ты беспокоишься? Давай,
садись.

1148
01:34:47,900 --> 01:34:50,440
Это хорошо.

1149
01:34:51,580 --> 01:34:52,680
Это хорошо.

1150
01:34:55,300 --> 01:34:59,880
Ты не собираешься пить, да? Дай мне
перец чили.

1151
01:35:03,560 --> 01:35:05,760
Это нехорошо.

1152
01:35:19,470 --> 01:35:23,890
Что сказала мне Хелен, когда
Она осознала? Она сказала мне

1153
01:35:23,890 --> 01:35:24,890
спросил.

1154
01:35:26,570 --> 01:35:27,570
Мы поговорили.

1155
01:35:31,270 --> 01:35:34,870
Мэгги... Мэгги мертва.

1156
01:35:37,950 --> 01:35:43,390
Как ? Ты бросаешь меня?

1157
01:35:43,390 --> 01:35:48,790
Ты бросаешь меня?

1158
01:35:50,250 --> 01:35:56,610
Имею ли я право
простить? Да.

1159
01:36:18,670 --> 01:36:19,670
Мне это больше не нужно.

1160
01:36:21,790 --> 01:36:22,790
Не оставайся здесь.

1161
01:36:23,410 --> 01:36:24,470
Иди вперед, они тебя ждут.

1162
01:36:27,390 --> 01:36:29,510
Сегодня вечером я кое-что понял.

1163
01:36:30,650 --> 01:36:32,690
В жизни есть только один
решение.

1164
01:36:34,390 --> 01:36:35,390
Никогда ничего нет.

1165
01:36:39,530 --> 01:36:40,530
Дай мне виски.

1166
01:36:53,140 --> 01:36:58,840
... ... ... ... ... ...

1167
01:37:47,250 --> 01:37:48,250
Нет, меньше.

1168
01:38:34,630 --> 01:38:38,530
Кошмар из прошлого

1169
01:38:38,530 --> 01:38:43,670
Наводнение

1170
01:38:43,670 --> 01:38:48,870
мой разум

1171
01:38:48,870 --> 01:38:53,290
Мой разум

1172
01:38:53,290 --> 01:38:57,810
Видение

1173
01:39:02,280 --> 01:39:07,700
Помните, что доставка

1174
01:39:07,700 --> 01:39:12,700
Сложность

1175
01:39:12,700 --> 01:39:19,180
Чтобы найти

1176
01:39:19,180 --> 01:39:22,400
найти

1177
01:39:22,400 --> 01:39:29,180
Ползание в

1178
01:39:29,180 --> 01:39:30,180
туннель

1179
01:39:31,240 --> 01:39:31,740
Под

1180
01:39:31,740 --> 01:39:41,600
-титрование

1181
01:39:41,600 --> 01:39:48,460
СТ'501

1182
01:40:00,240 --> 01:40:01,820
СТ' субтитры

1183
01:40:06,360 --> 01:40:09,120
501

1184
01:40:32,040 --> 01:40:35,340
СТ' субтитры

1185
01:40:37,600 --> 01:40:38,600
501

1186
01:41:02,280 --> 01:41:04,400
СТ' субтитры

1187
01:41:08,960 --> 01:41:09,960
501

1188
01:41:30,500 --> 01:41:33,700
Субтитры Société Radio-Canada

1189
01:41:56,750 --> 01:42:00,690
Субтитры Société Radio-Canada